エンドユーザーライセンス契約（EULA）

本エンドユーザーライセンス契約（以下「本契約」）は、お客様（以下「ユーザー」または「お客様」）と Ideal Vibeの運営者（以下「運営者」「当方」）との間で、当方のモバイルアプリケーション（以下「本アプリ」）および関連サービスの利用について締結される法的契約です。Ideal Vibeは、個人が運営する個人プロジェクトです。運営者は Rumen Radev、ヴァルナ、ブルガリア です。お客様が本アプリ内で本契約のチェックボックスにチェックを入れて続行した時点で、本契約に同意したものとします。本契約は、本アプリをインストールする前に当方のウェブサイトでお読みいただけます。同意されない場合、お客様は本アプリを利用することができません。

米国のユーザーの皆様へのお知らせ：第12条には、拘束力のある仲裁合意および集団訴訟の放棄が定められています。第12.3条に記載のとおり30日以内にオプトアウトしない限り、お客様と運営者は、第12条に定める場合を除き、裁判所に訴える権利、陪審裁判を受ける権利、ならびに集団訴訟を提起しまたはこれに参加する権利を放棄します。

その他の文書。本アプリに関する合意は、本契約と、当方の利用規約（以下「利用規約」）、購入に関する当方の返金ポリシー、およびお客様がクリエイターバウンティプログラムに参加する場合の公式ルール（第14条を参照）から成ります。有料機能の価格、更新、キャンセル、撤回および返金については、利用規約の第5条および返金ポリシーに定められています。当方のプライバシーポリシーは、当方が個人データをどのように取り扱うかを説明するものです。本契約において「消費者」とは、自己の取引、事業または職業の目的の範囲外で本アプリを利用する個人をいいます。

利用資格。本アプリを利用するには、18歳以上（お住まいの地域の成年年齢がこれより高い場合はその年齢以上。タイでは20歳以上）である必要があります。本アプリはお客様の生まれ年を尋ね、それにより18歳未満（タイでは20歳未満）であることが示された場合は、先に進むことができません。その場合は、サインアウトするか、アカウントを削除することができます。また、privacy@idealvibe.app 宛にご連絡いただければ、当方がアカウントを削除します。利用資格の詳細は、利用規約の第2条に定めています。

1. ライセンスの許諾

本アプリは、お客様に販売されるものではなく、使用許諾されるものです。当方は、本契約および本アプリの入手元であるストアの規則に従うことを条件として、お客様が所有または管理するモバイル端末に本アプリをインストールして利用するための、個人的、限定的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスを、個人的かつ非商業的な目的（第3条が認める場合を除く）に限り、お客様に許諾します。このライセンスは、第10条に基づき終了するまで存続します。お客様は、お客様に適用される法律が契約上の禁止にかかわらずこれを明示的に認めている範囲を除き、本アプリを複製、改変、頒布、サブライセンス、賃貸、リース、逆コンパイル、リバースエンジニアリングまたは二次的著作物の作成のために利用することはできません。

本アプリに含まれるオープンソースコンポーネントには、引き続きそれぞれのライセンス条件が適用されます。

本アプリは、天気その他のライブデータを読み込むためにインターネット接続を必要とします。お客様の現在地の天気など一部の機能には、端末の位置情報へのアクセスが必要です。本アプリは、ストアの掲載ページに示されたオペレーティングシステムのバージョンを搭載するモバイル端末で動作します。機能は国によって異なることがあり、一部の地域では本アプリが制限モードで動作します。その場合は本アプリが通知します。

有料機能および獲得機能。Ideal Vibe PRO（以下「PRO」）の機能は、サブスクリプション、以前に行った1回限りの Lifetime 購入、またはリワード広告の視聴により獲得した Proパスのいずれによって取得した場合であっても、本アプリのその他の部分と同じ条件でお客様に使用許諾されるものであり、お客様に販売されるものではありません。

• サブスクリプションのライセンスは、お客様がお支払いになった期間存続し、利用規約の第5条に定めるとおり更新されます。
• 「Lifetime」は、お客様の生涯を意味するものではありません。Lifetime 購入がどのくらいの期間続くか、また当方が PRO または本アプリの提供を終了した場合にどうなるかについては、利用規約の第5.2条に定められています。
• Proパスは、本アプリが提供する場合に限り、一時的なものであり、現金価値を持たず、譲渡することはできません。
• 購入は、Apple App Store または Google Play を通じて行われます。価格、更新、キャンセル、撤回および返金については、利用規約の第5条および返金ポリシーに定められています。
• 無料プランでは広告が表示されます（利用規約の第6条）。

2. ユーザーの義務

お客様は、以下に同意するものとします。

• 適用されるすべての法令を遵守して本アプリを利用すること。
• 違法行為、嫌がらせ、スパム、または第三者の権利侵害のために本アプリを利用しないこと。
• 本アプリまたは当方のシステムに対するハッキング、妨害、過負荷、不正アクセスを試みないこと。
• 自動化ツール、ボットまたはスクリプトを用いて本アプリにアクセスしないこと。
• 求められた場合には正確な情報を提供すること。

お客様は、欧州連合、英国、国際連合または米国による包括的な禁輸措置の対象となっている国または地域に所在していないこと、およびこれらのいずれの制裁対象者または取引制限対象者のリストにも掲載されていないことを確認します。お客様は、制裁法または輸出管理法令が禁止している場所では、本アプリを利用、輸出または再輸出してはなりません。利用規約の第21条も適用されます。

当方は、第10条に定めるとおり、お客様のアクセスを停止または終了することがあります。

3. 知的財産権

本アプリ内のすべてのコンテンツ、商標、ロゴ、コードおよび知的財産は、当方または当方のライセンサーに帰属します。本条が認める場合を除き、明示的な書面による許可なく、これらを複製、複写、頒布または利用することはできません。

お客様は、本アプリの共有ツールで作成した画像および動画（そこに含まれる Ideal Vibe の名称、ロゴおよびテンプレートを含みます）を、お客様ご自身のソーシャルメディアおよびメッセージングのアカウントで保存し共有することができます。ただし、これらの標章を改変しないこと、および当方がお客様を推奨していると示唆しないことを条件とします。クリエイターバウンティプログラムが提供されている場合、お客様は公式ルールに従って参加することができます。第1条の非商業的利用の制限は、これを妨げません。第三者が提供する地図データ、写真および天気データには、引き続きそれぞれのライセンスおよびクレジット表示の要件が適用されます。

4. 気象データおよびアクティビティの推奨

お客様は、以下を承認し、同意するものとします。

• 気象および環境条件は急速かつ予測不能に変化しうること。
• 推奨はアルゴリズムにより生成され、お客様の健康状態、技能、装備、アクセシビリティ上の必要、現地の規制または一時的な危険を考慮しない場合があること。
• リスクの評価、ならびに適切なアクティビティ、装備、訓練、監督および経路の選択については、お客様が単独で責任を負うこと。
• 第三者の情報は不正確、利用不能または不完全な場合があること。
• 本アプリは、医療、フィットネス、法律その他の専門的助言を提供するものではないこと。

4.1 ユーザーの安全に関する義務

• ご自身の体調および技能を評価し、必要に応じて専門家の指導を受けてください。
• 適切な安全装備を携行・使用し、製造者および当局の指示に従ってください。
• 警報、閉鎖および規制について公式の情報源を確認してください。
• 状況が安全でない場合は代替の交通手段または経路を利用し、疑わしいときは引き返してください。

4.2 危険の引受け／免責

法律で認められる最大限の範囲において、お客様は、ご自身が選択したアクティビティに起因または関連して生じる負傷、疾病、死亡または物的損害のすべての危険を、認識のうえ自発的に引き受けるものと します。お客様は、これにより、当該アクティビティから生じる一切の請求および責任について 運営者およびその関係者を免責するものとします。本免責は、お客様の居住国の強行法規が これを認めない範囲においては適用されません。

本第4.2条は第6条と併せて適用されます。第6条が排除または制限できないとしている責任を、本条が排除または制限することはありません。

5. 保証の否認

お客様に適用される法律が認める最大限の範囲において、本アプリは「現状有姿」および「提供可能な状態のまま」で提供され、商品性、特定目的への適合性、正確性または非侵害の保証を含むがこれらに限られない、明示または黙示のいかなる種類の保証も伴いません。当方は、本アプリがエラーのないこと、中断されないこと、またはウイルスを含まないことを保証しません。ご利用はお客様ご自身の責任において行ってください。

本条のいかなる規定も、お客様が消費者として法律上有する権利のうち排除することができないものを奪うものではありません。その一部については第20条に説明があります。

6. 責任の制限

お客様に対する当方の責任の制限およびその制限の例外は、利用規約の第12条に定められています。同条は本契約の一部であり、本契約および本アプリの利用に適用されます。本契約が別の上限額を定めることはありません。

第4.2条および第5条を含め、本契約のいかなる規定も、当方の過失による死亡または人身傷害、詐欺または詐欺的な不実表示、重過失または故意の不正行為、契約により排除することができない製造物責任法に基づく責任、またはその他の法律上排除もしくは制限することができない責任について、当方の責任を排除または制限するものではありません。特定の国および地域におけるその取扱いについては、第20条に定めています。

7. 補償

お客様が消費者である場合、お客様は本契約に基づき当方に対する補償義務を負いません。お客様は、ご自身の過失により生じさせた損害について、適用される法律に従い引き続き責任を負います。

お客様が取引、事業または職業の過程で本アプリを利用する場合は、利用規約の第13条が本契約にも適用されます。本契約が追加の補償義務を定めることはありません。

8. データおよびプライバシー

当方のプライバシーポリシーは、お客様が本アプリを利用する際に当方が個人データをどのように取り扱うかを説明するものです。これはお客様への情報提供であり、本契約の条項ではありません。本契約への同意は、お客様の個人データの取扱いへの同意ではありません。分析、パーソナライズド広告、データ共有、クラッシュレポート、マーケティングメールなどのプライバシーに関するお客様の選択は、本アプリにおいて本契約とは別に取り扱われます。お客様は、本アプリの「マイプロフィール > プライバシーと法的事項 > プライバシー設定」でいつでもこれらを確認し、変更することができます。ただし、お客様の国に応じて本アプリが適用する制限の範囲内に限ります。

9. 更新および変更

本契約の変更。当方は、法律の変更または当局の命令に対応するため、本アプリの新機能または変更された機能を反映するため、セキュリティのため、または文言を明確にし誤りを訂正するために、本契約を変更することがあります。重要な変更は、適用の少なくとも30日前までに、メールまたは本アプリ内でお知らせします。お客様が同意されない場合は、本アプリの利用を中止し、費用負担なく契約を終了することができます。お客様がその30日の期間内に同意しない旨を書面で当方に通知された場合は、費用負担なく契約を終了すること、または、その変更が法律もしくは当局により求められるものでないときは、従前の条件のまま継続することができます。法律により必要とされる変更は、より早く適用されることがあります。

重要な変更とは、お客様の権利を減少させ、またはお客様の義務を増加させる変更をいい、たとえばライセンス、責任または紛争解決に関する変更がこれに当たります。その他の変更は、新しい版を掲載した時点から適用されます。書面で当方に通知するには、legal@idealvibe.app 宛にご連絡ください。変更は、その変更前に生じた紛争には適用されません。第12条の変更には、第12.8条の定めが適用されます。

本アプリの更新。当方は、エラーの修正、セキュリティの維持、新しい端末、オペレーティングシステムおよびストアの要件への対応の維持、法令の遵守、ならびに機能の追加、変更または改善のために、本アプリを更新することがあります。更新は App Store または Google Play を通じて提供され、自動的にダウンロードおよびインストールされることがあります。更新に費用はかかりません。当方は、本アプリが本契約に記載のとおり機能し続けるために必要な更新（セキュリティ更新を含みます）を提供します。お客様に提供された更新をインストールされなかった場合、その更新がないことのみに起因する不具合について、当方は責任を負いません。更新により有料プランでお客様が得られる内容が大幅に減少する場合、当方は少なくとも30日前までにメールまたは本アプリ内でお知らせし、お客様は、当方の通知の日または更新の日のいずれか遅い方から30日以内に、費用負担なく有料プランを終了することができます。その場合、当方は、利用規約の第15.1条および返金ポリシーに定めるとおり、前払い済みの未使用期間分を返金します。

10. 契約の終了

お客様による終了。お客様は、アカウントおよび本アプリを削除することにより、いつでも本契約を終了することができます。アカウントを削除しても、App Store または Google Play を通じて課金されているサブスクリプションは解約されません。先にストアのアカウントで解約してください。当方のアカウントを削除ページに、アカウントの削除方法と、削除した場合に有料アクセスがどうなるかが説明されています。

当方による終了。当方がお客様のライセンスを停止または終了できるのは、利用規約が本アプリへのお客様のアクセスの停止または終了を認めている場合に限ります。その理由、当方が行う通知、および決定に異議を申し立てる方法は、利用規約の第14条に定められています。

有料機能。お客様のアクセスが終了した場合に有料プランがどうなるかについては、利用規約の第14条および返金ポリシーに定められています。Lifetime 購入については、利用規約の第5.2条を参照してください。

本契約が終了した場合、お客様は本アプリを削除し、その利用を中止しなければなりません。第3条、第4条、第5条、第6条、第7条、第11条、第12条、第13条、第14条および第20条は、本契約の終了後も引き続き適用されます。

11. 準拠法

本契約は、第12条が米国のユーザーについて定める場合を除き、抵触法の原則にかかわらず、ブルガリアの法律に準拠します。お客様が消費者である場合、この準拠法の選択により、お客様の常居所のある国の法律の強行規定による保護が奪われることはなく、お客様はその国の裁判所に訴訟を提起することができます。お客様が米国にお住まいの場合は、第12.3条に基づきオプトアウトしていない限り、紛争の解決の場所および方法は第12条により決まります。本条のいかなる規定も、お客様が権限のある当局に苦情を申し立て、または裁判外紛争解決制度を利用する権利を制限するものではありません。

12. 紛争解決 — 米国のユーザーのみ

本条は、お客様が米国（その領土を含みます）にお住まいの場合にのみ適用されます。本アプリが仲裁について別途確認を求めたかどうかにかかわらず適用されます。本アプリが仲裁の確認を求めた場合でも、お客様が米国にお住まいでないときは、その確認は効力を持たず、第11条に基づくお客様の権利は変わりません。

本条を注意してお読みください。第12.3条に基づきオプトアウトしない限り、お客様と運営者は、それぞれ、裁判所に訴える権利（第12.4条が認める場合を除きます）、陪審裁判を受ける権利、ならびに集団訴訟を提起しまたはこれに参加する権利を放棄します。

12.1 仲裁の合意

お客様と運営者は、お客様と運営者との間で、本アプリ、当方の関連サービス、本契約、利用規約、返金ポリシーまたはクリエイターバウンティプログラムに起因または関連して生じる一切の紛争、請求または争いを、裁判所ではなく、American Arbitration Association がその Consumer Arbitration Rules（大量申立てに関する規則を含みます）に基づいて運営する、拘束力のある個別仲裁により解決することに合意します。第11条にかかわらず、本第12条の解釈および執行には Federal Arbitration Act が適用されます。仲裁人は、裁判所が命じることのできる個別の救済を命じることができ、お客様の州の法律がその権利をお客様に認めている場合は、公共の差止めによる救済を含みます。仲裁判断に基づく判決は、管轄権を有するいずれの裁判所においても登録することができます。

12.2 集団訴訟の放棄

お客様と運営者は、各当事者が相手方に対して個別の資格においてのみ請求を行うことができ、集団訴訟、併合手続または代表訴訟における原告または構成員として請求を行わないことに 合意します。仲裁人は、複数人の請求を併合することはできず、いかなる形式の代表手続も主宰することはできません。

12.3 オプトアウトの権利

お客様は、本契約に最初に同意した日から30日以内に、お客様の氏名、アカウントのメールアドレス、および仲裁を拒否する旨を記載した書面による通知を legal@idealvibe.app 宛にメールで送ることにより、本第12条をオプトアウトすることができます。当方は、受領をメールで確認します。1通の通知は、利用規約、返金ポリシーおよびクリエイターバウンティプログラムに関する紛争を含め、本第12条が対象とするすべての紛争に及びます。クリエイターバウンティプログラムへの参加によって、新たな30日の期間が始まることはありません。オプトアウトは、本契約のその他の部分に影響を与えず、お客様にいかなる不利益ももたらしません。

12.4 例外

いずれの当事者も少額裁判所において個別の訴えを提起することができ、また、知的財産の侵害または不正利用については裁判所に差止めによる救済を求めることができます。

12.5 本条の可分性

第 12.2 条の集団訴訟の放棄が特定の請求について執行不能と判断された場合、当該請求は裁判所において審理され、本第 12 条のその余の部分は引き続き適用されます。

12.6 非公式な解決の優先

仲裁を開始しようとする当事者は、開始する前に、紛争の内容および求める救済を記載した書面による通知を相手方に送らなければなりません。お客様は legal@idealvibe.app 宛に通知を送り、当方はお客様のアカウントのメールアドレス宛に通知を送ります。双方は、通知から60日以内に紛争の解決を試みるものとし、仲裁は、その60日が経過した後にのみ開始することができます。請求を行うための期間制限は、その60日の間、進行を停止します。本第12.6条は、第12.4条が認める裁判所への訴えには適用されません。

12.7 費用および審問

American Arbitration Association の消費者向け費用表が適用されます。お客様が支払うのは、消費者について費用表が定める申立手数料を上限とします。American Arbitration Association および仲裁人のその他の費用はすべて当方が負担し、期限どおりに支払います。Consumer Arbitration Rules が認める場合、審問はビデオ、電話または書面のみにより行うことができます。対面での審問が行われる場合、当方は、お客様がお住まいの郡で開催することに同意します。

12.8 本条の変更および存続

当方が本第12条を変更する場合、当方は、適用の少なくとも30日前までに、メールまたは本アプリ内で変更をお知らせします。お客様は、当方の通知から30日以内に legal@idealvibe.app 宛のメールにより、その変更を拒否することができます。その場合、本第12条の従前の版が引き続きお客様に適用されます。変更は、当方の通知前に生じた紛争には適用されません。お客様が第12.3条に基づきオプトアウトしている場合、そのオプトアウトは引き続き有効です。本第12条は、本契約の終了後またはお客様のアカウントの閉鎖後も引き続き適用されます。

13. 可分性

本契約のいずれかの規定が執行不能と判断された場合でも、その余の規定は完全に有効に存続します。

14. 完全合意

本アプリに関するお客様と当方との間の合意は、本契約および利用規約、購入に関する返金ポリシー、ならびにお客様がクリエイターバウンティプログラムに参加する場合の公式ルールから成ります。これらは、本アプリに関するお客様と当方との間の完全な合意を構成します。利用規約は、参照により本契約の一部となります。お客様が本契約に同意することにより、利用規約にも同意したものとします。プライバシーポリシーは、当方が個人データをどのように取り扱うかを説明するものであり、合意の条項ではありません。

これらの文書の間に矛盾がある場合は、クリエイターバウンティプログラムについては公式ルールが優先し、本アプリの利用のライセンス、利用の制限、Apple App Store の条件および米国のユーザーの紛争解決についてはエンドユーザーライセンス契約が優先し、返金額および返金の請求方法については返金ポリシーが優先し、それ以外のすべての事項については利用規約が優先します。

本条のいかなる規定も、強行法規である消費者法がお客様に認める権利に影響を与えるものではありません。

本契約は、アラビア語、ブルガリア語、中国語（簡体字）、英語、フランス語、ドイツ語、日本語、ポルトガル語、ロシア語およびスペイン語で公表されています。契約となるのは、お客様が本契約に同意された際にお客様に表示された言語版です。お客様の国の法律により、その国の公用語による契約を求める権利がお客様に認められており、かつ当方が本契約をその言語で公表している場合は、お客様はその版に依拠することもできます。

15. 自動化された推奨

本アプリのアクティビティのマッチスコアは、お客様が選択した、または本アプリによる利用をお客様が許可した場所について、天気データ、時刻および営業時間をアクティビティの属性と照合する、規則に基づくスコアリングにより算出されます。推奨は、お客様が設定したカテゴリおよびフィルターにより絞り込まれ、スコアが近いものの間では、お客様が選択したカテゴリのアクティビティが先に表示されます。「サプライズ！」ゲームは、そのスコアで重み付けした確率でアクティビティを無作為に抽選します。ほとんどのゲームは、スコアの最も高いアクティビティからのみ抽選します。通常、お客様の直近の数回の選択は、お客様の端末に保存されたうえで、抽選から除外されます。本アプリがスマートカレンダーを提供しており、お客様がカレンダーの読み取りを許可した場合、計画機能は、お客様の予定の入っている時間も利用して、時間を提案します。本アプリは、推奨の生成に人工知能や機械学習を使用しておらず、スコアは、お客様の本アプリでの過去の行動の記録を使用しません。お客様は、設定したカテゴリおよびフィルターを、本アプリでいつでも変更することができます。

本アプリが Proパスを獲得できるリワード広告を提供している場合、規則に基づく自動化された不正防止スコアにより、リワード広告のセッションおよび Proパスを制限、遅延または拒否することがあります。このスコアは、報酬セッションの時間帯および頻度、ハッシュ化された端末およびネットワークの識別子、アカウントの経過期間、広告の視聴が検証されたかどうか、ならびにアカウントが本アプリの天気機能を利用しているかどうかなどのシグナルに基づきます。お客様は、privacy@idealvibe.app 宛にご連絡いただくことにより、そのような決定について人による審査を求めることができます。

Google AdMob は、本アプリに表示される広告をパーソナライズすることがあります。パーソナライズされるかどうかは、お客様の国および本アプリでのお客様の選択によって決まります。利用規約の第6条およびプライバシーポリシーの第11条を参照してください。

当方は、一般データ保護規則（GDPR）第22条にいう、お客様に対して法的効果を生じさせ、または同様に重大な影響を及ぼす、自動化された取扱いのみに基づく決定を行いません。

16. 不可抗力

当方は、天災、自然災害、戦争、テロ、内乱、伝染病、労働争議、政府の措置、ネットワークまたは電力の障害、ならびに当方が合理的に防止または回避することができなかったネットワーク、アプリストアまたはデータ提供者の障害など、当方の合理的な支配を超える事由に起因する履行の不能または遅延について責任を負いません。本条は、お客様が消費者として法律上有する救済手段を奪うものではありません。

17. 譲渡

お客様は、当方の事前の書面による同意なく、本契約または本契約に基づく権利を譲渡または移転することはできません。当方は、関連会社に対し、または合併、買収、組織再編もしくは事業譲渡に関連して、 本契約の全部または一部を、お客様に通知のうえ譲渡することができます。お客様が消費者である場合、かかる譲渡により本契約に基づくお客様の権利が減じられることはありません。

18. 権利不放棄

当方が本契約のいずれかの規定を行使しなかったとしても、当該規定その他の規定を放棄したことにはならず、権利の一回的または部分的な行使は、その後の行使を妨げるものではありません。

19. Apple App Store

お客様が Apple App Store から本アプリを入手された場合、本契約のその他の規定に加えて、以下がお客様に適用されます。本条において「Apple」とは Apple Inc. をいいます。

• (a) 承認。お客様と運営者は、本契約がお客様と運営者との間でのみ締結されるものであり、Apple との間で締結されるものではないことを承認します。本アプリおよびそのコンテンツについては、Apple ではなく運営者が単独で責任を負います。
• (b) ライセンスの範囲。お客様に許諾されるライセンスは、Apple Media Services Terms and Conditions の使用規則（Usage Rules）が認めるとおり、お客様が所有または管理する Apple ブランドの製品で本アプリを利用するための、譲渡不能なライセンスに限られます。本アプリは、ファミリー共有または一括購入を通じてお客様に関連付けられた他のアカウントによっても、アクセスし利用することができます。
• (c) 保守およびサポート。本アプリの保守およびサポートについては、運営者のみが責任を負います。Apple は、いかなる保守またはサポートも提供する義務を負いません。
• (d) 保証。明示的であるか法律により黙示されるものであるかを問わず、製品保証について、有効に否認されていない範囲では、運営者が単独で責任を負います。本アプリが適用される保証に適合しない場合、お客様は Apple に通知することができ、Apple は本アプリの購入代金（もしあれば）をお客様に返金します。法律が認める最大限の範囲において、Apple は、本アプリに関して、その他いかなる保証義務も負いません。保証に適合しないことに起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用または経費については、運営者が単独で責任を負います。
• (e) 製品に関する請求。本アプリまたはお客様による本アプリの所持および利用に関するお客様または第三者からの請求への対応については、Apple ではなく運営者が責任を負います。これには、製造物責任に関する請求、本アプリが適用される法令上または規制上の要件に適合しないとの請求、ならびに消費者保護、プライバシーその他これらに類する法律に基づく請求が含まれます。
• (f) 知的財産権に関する請求。第三者が、本アプリまたはお客様による本アプリの所持および利用がその第三者の知的財産権を侵害していると主張した場合、その請求の調査、防御、和解および履行については、Apple ではなく運営者が単独で責任を負います。
• (g) 法令遵守。お客様は、米国政府による禁輸措置の対象である国、または米国政府が「テロ支援国家」に指定した国に所在していないこと、および米国政府の取引禁止対象者または取引制限対象者のいずれのリストにも掲載されていないことを表明します。
• (h) 開発者の連絡先。本アプリに関する質問、苦情または請求は、Rumen Radev、ヴァルナ、ブルガリア、legal@idealvibe.app 宛にお送りいただけます。
• (i) 第三者の条件。お客様は、本アプリの利用時に適用される第三者の条件（たとえば、お客様の無線データサービス契約）を遵守しなければなりません。
• (j) 第三受益者。Apple およびその子会社は、本契約の第三受益者です。お客様が本契約に同意した時点で、Apple は、第三受益者として、お客様に対して本契約を執行する権利を有するものとし、かつ当該権利を受け入れたものとみなされます。

20. 特定の国および地域に関する追加条件

本条は、以下に挙げる国および地域のユーザーについて、第1条から第19条に追加して適用されます。本条の規定が第1条から第19条と異なる場合は、本条の規定がお客様に適用されます。利用規約の第22条にも特定の国および地域に関する追加の規定があり、それらも適用されます。

20.1 欧州経済領域

お客様が欧州経済領域の消費者である場合：

• お客様は、デジタルサービスとしての本アプリが契約に適合するという法定の保証を有します。この保証は有料機能に及びます。お客様の国の法律が、個人データの提供の対価として受けるサービスにもこれを適用する場合は、無料プランにも及びます。本アプリが適合していない場合、お客様は、お客様の国の法律の定めるところにより、適合した状態にすること、代金の減額、または契約の終了を求める権利を有します。第4.2条、第5条および第6条は、この保証またはその救済手段を制限するものではありません。
• 第4.2条は、お客様に対しては、アクティビティの危険に関する記載としてのみ適用され、当方の責任の制限としては適用されません。
• お客様がお住まいの国の強行法規である消費者保護法が、本契約に加えて適用され、お客様はその国の裁判所に訴訟を提起することができます（第11条）。
• お客様は、まず legal@idealvibe.app 宛に当方へご連絡いただくことができます。また、お客様の国の消費者保護当局に苦情を申し立て、または、利用可能な場合は裁判外紛争解決機関を利用することもできます。

20.2 ドイツおよびオーストリア

お客様がドイツまたはオーストリアにお住まいの消費者である場合、第4.2条および第5条は、お客様に対する当方の責任を排除または制限しません。利用規約の第22条に定めるドイツおよびオーストリアに関する当方の責任の規定は、本契約にも適用されます。

20.3 英国

お客様が英国の消費者である場合、本アプリの有料機能は、Consumer Rights Act 2015 が定めるとおり、満足できる品質を有し、目的に適合し、説明されたとおりのものでなければなりません。第4.2条、第5条および第6条は、これらの権利または同法がお客様に認める救済手段を制限するものではありません。第4.2条は、お客様に対しては、アクティビティの危険に関する記載としてのみ適用され、当方の責任の制限としては適用されません。お客様は、お客様がお住まいの英国の地域の裁判所に訴訟を提起することができます（第11条）。

20.4 米国

(a) 紛争。お客様が米国にお住まいの場合の紛争の解決の場所および方法は、第11条および第12条に定められています。

(b) ニュージャージー州。お客様がニュージャージー州にお住まいの消費者である場合、本契約の次の部分はお客様には適用されません。第4.2条の第2文にある免責のうち、当方の過失または当方の無謀もしくは故意の行為によって生じた損害の請求を免責することとなる範囲、および第5条の黙示の保証の否認。

(c) 米国政府のユーザー。お客様が米国政府のユーザーである場合、お客様が得る権利は、本契約が他のすべてのユーザーに与える権利のみです。

20.5 カナダ

お客様がカナダの消費者である場合、お客様の州または準州の強行法規である消費者保護法が適用され、本契約のいかなる規定もこれを制限するものではなく、お客様は、お客様の州または準州の裁判所に訴訟を提起することができます（第11条）。第12条はお客様には適用されません。本契約はフランス語でもご覧いただけます。本アプリまたは当方のウェブサイトの言語としてフランス語を選択してください。

20.6 ブラジル

お客様がブラジルの消費者である場合、ブラジルの消費者保護法の強行規定が適用され、本契約のいかなる規定もこれを制限するものではなく、お客様は、お客様のお住まいの地の裁判所に訴訟を提起することができます（第11条）。第12条はお客様には適用されません。本契約はポルトガル語でもご覧いただけます。

20.7 日本

お客様が日本の消費者である場合、第4.2条および第5条は、当方の故意または重過失により生じた損害についての責任を免除するものではなく、また、当方の過失により生じた損害についての責任の全部を免除するものでもありません。お客様に対する当方の責任は、日本の消費者契約法が認める範囲でのみ制限されます。

20.8 大韓民国

お客様が大韓民国にお住まいの場合、第4.2条および第5条は、当方の故意または重過失により生じた損害についての当方の責任を排除または制限しません。大韓民国の法律が、未成年者または法定後見人に対し、後見人の同意なく締結された契約を取り消す権利を認めている場合、その権利は影響を受けません。

20.9 オーストラリアおよびニュージーランド

お客様がオーストラリアまたはニュージーランドの消費者である場合、これらの法律がお客様を保護の対象としている範囲で、Australian Consumer Law または New Zealand Consumer Guarantees Act 1993 の消費者保証が適用されます。第4.2条、第5条および第6条を含め、本契約のいかなる規定も、これらの法律に基づきお客様が有する保証、権利または救済手段を排除、制限または変更するものではありません。

21. お問い合わせ