Politique de Confidentialité

Ideal Vibe est un projet personnel exploité par un particulier : Rumen Radev, Varna, Bulgarie (« l'exploitant », « nous », « notre » ou « nos »). Nous respectons votre vie privée et nous nous engageons à protéger vos données personnelles. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre application mobile (« Application ») et notre site web idealvibe.app (« Site ») (collectivement, les « Services »), ainsi que les droits dont vous disposez.

La présente Politique de Confidentialité est une notice d'information qui explique comment nous traitons les données personnelles. Elle ne fait partie d'aucun contrat conclu avec vous, et lorsque nous avons besoin de votre consentement, nous le demandons séparément dans l'Application. La section 15 apporte des informations propres à certains pays et régions.

1. Qui sommes-nous

Le responsable du traitement de vos données personnelles est Rumen Radev, Varna, Bulgarie. Pour toute information sur l'exploitant, contactez legal@idealvibe.app.

• Contact pour la confidentialité : privacy@idealvibe.app
• Délégué à la protection des données : nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données. Veuillez adresser toute question ou demande relative à la confidentialité à l'adresse ci-dessus.
• Personne responsable de la protection des informations personnelles : l'exploitant, Rumen Radev, Varna, Bulgarie. Contact : privacy@idealvibe.app. Cette personne répond aux questions sur la manière dont nous traitons les données personnelles et constitue l'interlocuteur pour les pays visés à la section 15 dont la législation exige qu'une telle personne soit désignée.

2. Informations que nous collectons

Nous collectons les types d'informations suivants :

• Informations personnelles : Votre nom, votre adresse e-mail et vos données de géolocalisation (avec votre autorisation) lorsque vous vous inscrivez ou utilisez des fonctionnalités basées sur la localisation.
• Données de connexion : Si vous vous inscrivez avec une adresse e-mail, votre nom, votre adresse e-mail et un mot de passe, que Google Firebase Authentication ne conserve que sous une forme protégée (hachée). Si vous vous connectez avec Google ou Apple, l'identifiant de ce compte ainsi que votre nom et votre adresse e-mail (avec Apple, vous pouvez choisir de masquer votre adresse e-mail).
• Lieux enregistrés et paramètres : Les lieux que vous enregistrez (avec leurs coordonnées), vos paramètres de notification, vos favoris et, uniquement sur votre appareil, les activités que vous planifiez dans l'Application.
• Informations sur l'âge : Nous vous demandons votre année de naissance afin de vérifier que vous êtes un adulte et de n'afficher les lieux axés sur l'alcool, le tabac ou les jeux d'argent qu'à partir de l'âge légal local. Elle est conservée sur votre appareil et ne nous est pas envoyée. Sur Android, l'Application peut aussi demander à Google Play et, sur iOS 26 ou une version ultérieure, à Apple si votre compte de la boutique d'applications appartient à un adulte. Google Play ou Apple peut d'abord vous demander si vous acceptez de partager votre tranche d'âge. L'Application reçoit une tranche d'âge, jamais votre date de naissance, et ne conserve que l'indication qu'il s'agit d'un adulte ou d'une personne de moins de 18 ans. Cette réponse reste sur votre appareil. Nous ne la recevons pas et nous l'utilisons uniquement pour réserver l'Application aux adultes, jamais pour la publicité, les analyses ou toute autre finalité.
• Données d'utilisation : Informations sur la manière dont vous utilisez l'Application, y compris l'adresse IP, le nom ou le modèle de l'appareil, le système d'exploitation et la version de l'application, un identifiant d'appareil ou de version du système servant à établir la liste des appareils connectés à votre compte, les écrans et fonctionnalités que vous utilisez (selon vos choix de consentement) et les horodatages. Nous déduisons également votre pays ou votre région à partir de votre adresse IP, de votre carte SIM ou de votre position afin de pouvoir appliquer les règles de confidentialité de votre pays. Les versions antérieures de l'Application enregistraient aussi dans votre compte une série d'utilisation et un compteur de pointages quotidiens. Les versions actuelles ne lisent plus et ne mettent plus à jour ces données. Si votre compte en contient, elles y restent jusqu'à la suppression du compte et figurent dans la copie de vos données lorsque vous en demandez une.
• Données météo et d'activités : Conditions météorologiques de votre zone approximative et vos préférences d'activités (telles que les catégories choisies et les favoris) pour fournir des recommandations.
• Données d'achat et d'abonnement : Si vous achetez PRO, la transaction est traitée par l'Apple App Store ou Google Play. Sur les appareils Apple, notre prestataire de gestion des abonnements, RevenueCat, traite la validation des achats et le statut de l'abonnement ; sur Android, nous validons les achats directement auprès de Google Play. Sur les appareils Apple, RevenueCat reçoit également l'identifiant de votre compte lorsque vous vous connectez à l'Application, que vous achetiez ou non. Nous ne recevons jamais les données complètes de votre carte de paiement.
• Jetons de notification push : Un jeton d'appareil (via Firebase Cloud Messaging) utilisé pour délivrer les actualités et les notifications de service que vous avez activées. Les alertes météo sont créées sur votre appareil et n'utilisent pas ce jeton.
• Enregistrement de la newsletter : Si vous vous abonnez à la newsletter, votre adresse e-mail, votre langue, la confirmation ou non de l'abonnement, ainsi que les dates d'abonnement et de désabonnement.
• Messages envoyés via Aide et commentaires : Si vous suggérez une activité ou signalez un problème dans l'Application, le texte que vous rédigez, les options que vous choisissez (par exemple une catégorie ou la partie de l'Application concernée), la capture d'écran que vous joignez éventuellement, l'identifiant de votre compte et, si vous nous autorisez à vous répondre, l'adresse e-mail vérifiée de votre compte. Un signalement de problème comprend aussi la version de l'application, le système d'exploitation et sa version, le modèle de l'appareil, la langue de l'Application, votre forfait (gratuit ou PRO) et l'écran à partir duquel vous avez ouvert le formulaire ; une suggestion d'activité comprend uniquement la version de l'application, la plateforme, la langue de l'Application et l'écran à partir duquel vous avez ouvert le formulaire. L'Application vous montre cette liste avant l'envoi. Une capture d'écran est réencodée sur votre appareil, ce qui en supprime la localisation et les autres métadonnées, puis jointe à l'e-mail adressé à notre équipe de support ; elle n'est pas enregistrée sur nos serveurs.
• Preuves de consentement : Les choix de confidentialité que vous faites dans l'Application (analyses, rapports de plantage, annonces personnalisées, localisation, e-mails marketing, partage avec des tiers et, lorsque l'Application le demande, le transfert de vos données à l'étranger), les règles de confidentialité qui s'appliquent à vous, votre pays ou votre région et le type de signal qui l'a déterminé (adresse IP, carte SIM ou position), le paramètre de suivi publicitaire de votre appareil, la version de l'application et l'heure de chaque choix.
• Photos, vidéos et données de caméra : Si vous utilisez la fonctionnalité Studio de partage, les photos et vidéos que vous capturez ou choisissez dans votre galerie sont traitées sur votre appareil et ne nous sont pas envoyées. Si vous participez au programme Creator Bounty, nous traitons les photos et vidéos (ou les liens qui y mènent) que vous soumettez avec votre participation. L'accès à la caméra n'est utilisé que lorsque vous utilisez activement le Studio de partage. Si vous joignez une capture d'écran à un signalement de problème, cette seule image nous est envoyée (voir Messages envoyés via Aide et commentaires).
• Calendrier : Si vous activez Smart Calendar (lorsque cette fonctionnalité est disponible), l'Application lit le calendrier de votre appareil pour déterminer quand vous êtes occupé ou libre, afin de pouvoir vous suggérer des activités pour les moments où vous êtes disponible, et elle peut ajouter à votre calendrier les activités que vous planifiez. Cela se passe sur votre appareil ; les entrées de votre calendrier ne nous sont pas envoyées. Les activités que vous planifiez dans l'Application et votre choix de calendriers sont également enregistrés uniquement sur votre appareil ; ils ne nous sont pas envoyés.
• Identifiants publicitaires : Sur la version gratuite, notre partenaire publicitaire (Google AdMob) peut traiter l'identifiant publicitaire de votre appareil pour afficher des annonces dans l'Application, selon vos choix de consentement. Sur Android, l'Application lit si vous avez limité le suivi publicitaire dans les paramètres de votre appareil et, sur iOS, elle enregistre votre réponse à la demande d'autorisation de suivi, afin de pouvoir respecter ce choix.
• Données du Site : Lorsque vous visitez le Site, notre hébergeur enregistre des données techniques de requête et votre navigateur conserve la langue choisie, comme expliqué à la section 5. Le Site n'utilise aucun cookie d'analyse ou publicitaire.

Ce que vous devez fournir et ce qui est facultatif. Pour créer un compte avec une adresse e-mail, vous devez fournir votre nom, une adresse e-mail et un mot de passe ; si vous vous connectez avec Google ou Apple, c'est ce fournisseur qui nous communique votre nom et votre adresse e-mail (avec Apple, vous pouvez choisir de masquer votre adresse e-mail). Pour utiliser l'Application, vous devez ensuite indiquer votre année de naissance, qui reste sur votre appareil (voir la section 10). Tout le reste est facultatif : la localisation (vous pouvez saisir une ville à la place), les analyses, les rapports de plantage, les annonces personnalisées, la newsletter, la caméra et les photos, le calendrier, un message envoyé via Aide et commentaires, et la participation au programme Creator Bounty. Si vous choisissez de ne pas fournir de données facultatives, seule la fonctionnalité correspondante est désactivée.

Nous ne collectons aucune donnée de santé ni donnée biométrique. La localisation précise n'est collectée qu'avec votre autorisation.

3. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons vos informations pour :

• Fournir votre compte et les fonctionnalités essentielles de l'Application, y compris les recommandations d'activités fondées sur les données météo, les lieux enregistrés, les favoris et les paramètres.
• Afficher les lieux à proximité et les résultats de recherche de lieux lorsque vous utilisez ces fonctionnalités.
• Envoyer des notifications et des messages de service, ainsi que la newsletter si vous y êtes abonné.
• Afficher de la publicité dans la version gratuite, mesurer l'utilisation de l'Application et corriger les plantages, selon vos choix de confidentialité.
• Assurer la sécurité des Services et prévenir les abus et la fraude à la récompense.
• Réserver l'Application aux adultes et appliquer les règles adaptées à votre pays : demander votre année de naissance, n'afficher les lieux axés sur l'alcool, le tabac ou les jeux d'argent qu'à partir de l'âge légal local, et déterminer votre pays.
• Traiter les achats et les abonnements, et vérifier les récompenses obtenues grâce aux annonces avec récompense.
• Gérer le programme Creator Bounty.
• Répondre à vos e-mails, à vos suggestions d'activités et signalements de problèmes, et à vos autres demandes, et traiter les demandes relatives à la protection des données.
• Respecter nos obligations légales.

Avis de sécurité et d'utilisation informative : Les données de géolocalisation et les prévisions météo sont fournies uniquement à titre informatif et ne sont pas destinées aux situations d'urgence ou de sécurité vitale. Vérifiez toujours les conditions auprès des sources officielles.

4. Bases juridiques et durées de conservation

Lorsque le règlement général sur la protection des données de l'UE ou du Royaume-Uni (RGPD) s'applique, nous traitons les données personnelles sur les bases juridiques de l'article 6, paragraphe 1, du RGPD indiquées ci-dessous, et nous ne les conservons que pendant les durées précisées :

• Votre compte et les fonctionnalités essentielles de l'Application (profil, lieux enregistrés, favoris, paramètres, liste des appareils connectés à votre compte, recommandations) : exécution de notre contrat avec vous (art. 6.1.b). Conservées jusqu'à la suppression de votre compte ; les données du serveur sont effacées environ 30 jours après que vous avez confirmé une suppression dans l'Application (normalement entre 30 et 31 jours), ou dans les 24 heures suivant le traitement d'une demande faite par e-mail (voir Suppression du compte et des données).
• Fonctionnalités de localisation : votre consentement à l'accès à la localisation (art. 6.1.a), que vous pouvez retirer dans les réglages de votre appareil. Les coordonnées envoyées avec une demande météo sont arrondies à une zone approximative (environ 11 km) avant que nos serveurs ne les utilisent, ne les mettent en cache ou ne les consignent ; les coordonnées exactes d'une demande météo ne sont pas conservées. Les données météo en cache sont conservées jusqu'à 30 jours. Les versions antérieures de l'Application enregistrent votre dernière position connue (coordonnées, ville et pays) avec votre profil. La version actuelle ne l'enregistre pas et supprime la valeur enregistrée au prochain démarrage effectué alors que vous êtes connecté à votre compte. D'ici là, la valeur est conservée, au maximum jusqu'à la suppression de votre compte. Localisation en arrière-plan (Android). Uniquement si vous activez « Suivre ma localisation » sur l'écran des widgets de l'Application, puis autorisez l'accès à la localisation en permanence, l'Application lit en plus votre position approximative lorsqu'elle est fermée, à chaque actualisation des widgets de votre écran d'accueil et de vos alertes météo (environ toutes les 30 à 60 minutes ; votre appareil peut l'exécuter plus tard), et seulement tant que l'Application affiche la météo de votre localisation actuelle, jamais celle d'une ville que vous avez choisie. Cette position, ainsi que le nom de la ville correspondante fourni par le service de localisation intégré à votre appareil, restent sur votre appareil ; seule la zone arrondie décrite ci-dessus est envoyée avec la demande météo. Pour y mettre fin, remettez l'autorisation de localisation de l'Application sur « Autoriser seulement si l'appli est utilisée » ou désactivez-la dans les réglages de votre appareil.
• Achats et abonnements : exécution de notre contrat (art. 6.1.b) et nos obligations légales, par exemple fiscales et comptables (art. 6.1.c). Conservées pendant la durée de l'abonnement et aussi longtemps que la loi impose de conserver les justificatifs de transaction.
• Notifications push (jeton d'appareil) : votre consentement (art. 6.1.a). Lorsque vous désactivez les notifications, l'Application désabonne votre appareil de nos sujets d'actualités et plus aucun de ces messages ne lui est envoyé. Le jeton lui-même est détenu par Firebase Cloud Messaging et n'est pas enregistré avec votre compte. L'Application le supprime lorsque vous vous déconnectez, et une fois l'Application désinstallée, le jeton ne peut plus servir à joindre votre appareil.
• Newsletter : votre consentement (art. 6.1.a). Dans la plupart des pays, nous vous demandons aussi de confirmer l'abonnement au moyen d'un lien envoyé par e-mail ; la section 15 indique les pays où nous ne le faisons pas. Vous pouvez vous désabonner à tout moment dans l'Application. Lorsque vous vous désabonnez ou supprimez votre compte, nous retirons votre adresse de la liste de diffusion chez Resend. L'enregistrement de votre abonnement (adresse e-mail, langue, dates) reste associé à votre compte jusqu'à ce que vous le supprimiez. Resend indique conserver les journaux d'e-mails et de remise pendant 30 jours.
• Aide et commentaires (suggestions d'activités et signalements de problèmes que vous envoyez depuis l'Application) : notre intérêt légitime à vous répondre et à corriger et améliorer l'Application (art. 6.1.f). Votre message est envoyé sous forme d'e-mail à notre boîte e-mail de support par l'intermédiaire de Resend. Une copie sans capture d'écran est conservée sur nos serveurs pendant 180 jours, afin d'éviter de traiter deux fois le même message et de prévenir les abus, et elle est effacée plus tôt si vous supprimez votre compte. Pour limiter les abus, chaque compte ne peut envoyer qu'un nombre limité de messages par heure et par jour ; les compteurs sont conservés jusqu'à deux jours. L'e-mail reçu dans notre boîte e-mail de support, avec son éventuelle capture d'écran, est conservé le temps nécessaire pour traiter votre message.
• Publicité dans la version gratuite, analyses de l'Application, suivi des performances et rapports de plantage : votre consentement lorsque la loi l'exige (art. 6.1.a) ; à défaut, notre intérêt légitime à financer la version gratuite et à assurer la stabilité de l'Application (art. 6.1.f). Les événements d'analyse sont conservés au maximum 14 mois et les rapports de plantage 90 jours. Google conserve pendant 30 jours les événements de performance liés à une adresse IP et pendant 60 jours les autres données de performance, après quoi il commence à les supprimer. Google conserve l'identifiant d'installation que Firebase attribue à votre exemplaire de l'Application (utilisé par les notifications push et la configuration à distance) selon ses propres règles de conservation ; la suppression de votre compte ne le supprime pas, et il n'est plus utilisé une fois l'Application désinstallée.
• Annonces avec récompense (vérification de la récompense avec Google AdMob, lorsque cette fonctionnalité est disponible) : exécution de notre contrat, à savoir la récompense que vous avez demandée (art. 6.1.b). Les sessions de récompense et les Pass Pro sont conservés tant que votre compte existe et sont effacés avec lui.
• Sécurité et prévention des abus (journaux de requêtes de nos serveurs d'application, liste des appareils connectés, limites de débit et enregistrements de prévention des abus pour les annonces avec récompense) : notre intérêt légitime à protéger les Services et les autres utilisateurs et à prévenir la fraude à la récompense (art. 6.1.f). Les journaux de requêtes de nos serveurs d'application (Google Cloud Functions) comprennent les adresses IP, l'identifiant de votre compte, la zone arrondie d'une demande météo et, pour les abonnements à la newsletter, l'adresse e-mail concernée ; Google Cloud Logging les supprime à l'expiration de la période de conservation du stockage des journaux, qui est de 30 jours par défaut. Google Firebase Authentication conserve pendant quelques semaines les journaux des adresses IP de connexion. Les enregistrements de prévention des abus liés à votre compte sont effacés avec lui. Une empreinte salée d'un appareil ou d'un réseau utilisé peut subsister, sans aucun lien avec votre compte. Lorsque notre outil d'administration tient un journal des actions des administrateurs, ce journal peut contenir l'identifiant de votre compte et le détail de l'action effectuée sur votre compte, et il est supprimé après 12 mois. Les journaux techniques de notre outil d'administration, lorsqu'il fonctionne en dehors de Google Cloud, n'ont pas de durée fixe : les entrées les plus anciennes sont écrasées automatiquement lorsque le journal atteint une taille déterminée.
• Année de naissance et réponse de Google Play ou d'Apple sur l'âge : notre intérêt légitime à réserver l'Application aux adultes et à n'afficher les lieux axés sur l'alcool, le tabac ou les jeux d'argent qu'à partir de l'âge légal local (art. 6.1.f). Votre année de naissance et la réponse de Google Play ou d'Apple sur l'âge restent sur votre appareil et nous ne les recevons pas. L'année de naissance est supprimée de votre appareil lorsque vous supprimez votre compte ou désinstallez l'Application ; la réponse sur l'âge reste sur votre appareil jusqu'à ce que vous désinstalliez l'Application.
• Détermination de votre pays (à partir de votre adresse IP, de votre carte SIM ou de votre position, afin d'appliquer les règles locales) : notre intérêt légitime à appliquer les règles de confidentialité adaptées à votre pays (art. 6.1.f). Le résultat est enregistré avec votre compte et vos preuves de consentement. Les copies de ces signaux conservées sur votre appareil expirent au bout de 7 jours (position), de 24 heures (adresse IP) ou de 30 jours (carte SIM).
• Smart Calendar (lorsque cette fonctionnalité est disponible) : votre demande et l'autorisation d'appareil que vous accordez (art. 6.1.b et a). Les activités que vous planifiez et votre choix de calendriers restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez dans l'Application ou désinstalliez l'Application. Les entrées de votre calendrier restent sur votre appareil.
• Lieux à proximité et recherche de lieux : exécution de notre contrat lorsque vous utilisez la fonctionnalité (art. 6.1.b) et, lorsque votre position est utilisée, votre consentement à l'accès à la localisation (art. 6.1.a). Pour les services OpenStreetMap, nos serveurs ne reçoivent ni le texte de recherche ni les coordonnées arrondies : votre appareil les envoie directement aux services indiqués à la section 6, qui les conservent selon leurs propres politiques. Lorsque l'Application interroge Google Places à la place (voir la section 6), nos serveurs reçoivent l'activité, son terme de recherche, vos coordonnées arrondies à environ 100 mètres et votre langue, ne les utilisent que pour répondre à cette demande et ne les stockent pas. Nos serveurs conservent les identifiants de lieux et les positions que Google renvoie, classés sous l'activité, sous son terme de recherche et sous le carré d'environ 2 kilomètres où vous vous trouviez, et non liés à vous, jusqu'à 30 jours (un enregistrement indiquant que Google n'a rien trouvé à cet endroit, jusqu'à 7 jours), ainsi qu'un compteur de vos recherches Google Places pour la journée, conservé pendant environ deux jours et effacé plus tôt si vous supprimez votre compte.
• Participations au programme Creator Bounty : exécution du Règlement officiel des primes que vous acceptez en participant (art. 6.1.b) et nos obligations fiscales et comptables liées aux prix (art. 6.1.c). L'enregistrement de votre participation est supprimé avec votre compte. Les fichiers originaux d'une participation gagnante dont les droits nous ont été transférés, ainsi que les copies de celle-ci que nous avons publiées, ne sont pas supprimés avec votre compte. Nous les conservons et les utilisons conformément à la section 9 du Règlement officiel des primes (voir aussi la section 13 de la présente Politique de Confidentialité). Nous conservons les justificatifs de paiement des prix, les confirmations signées des gagnants et les copies des autorisations aussi longtemps que le droit fiscal et comptable l'exige, et aussi longtemps que nous nous appuyons sur les droits portant sur une participation gagnante. Les justificatifs d'identité, d'âge et de pays de résidence qu'un gagnant nous envoie n'ont pas, à ce jour, de date de suppression fixe : nous les conservons aussi longtemps que nécessaire pour démontrer que le gagnant a respecté le Règlement officiel des primes et pour remplir nos obligations fiscales et comptables.
• Journaux de requêtes du Site : notre intérêt légitime à exploiter et sécuriser le Site (art. 6.1.f). Nos propres journaux de requêtes (Google Cloud Logging) sont supprimés après 30 jours. Le réseau Firebase Hosting qui diffuse le Site conserve les données d'adresse IP pendant quelques mois selon les règles de conservation propres à Google.
• E-mails et demandes que vous nous adressez, y compris les demandes relatives aux données faites dans l'Application : exécution de notre contrat ou des démarches que vous demandez (art. 6.1.b), notre intérêt légitime à vous répondre (art. 6.1.f) et notre obligation légale de traiter les demandes relatives à la protection des données (art. 6.1.c). Conservés le temps nécessaire pour traiter la demande et documenter son traitement. Les enregistrements des demandes faites dans l'Application sont effacés avec votre compte.
• Preuves de consentement et de suppression : nous conservons les preuves de consentement parce que nous devons pouvoir démontrer que le consentement a été donné (art. 6.1.c et art. 7.1), et nous conservons l'enregistrement de votre demande de suppression afin de pouvoir démontrer qu'elle a été exécutée. Après la suppression de votre compte, nous conservons les preuves de consentement et l'enregistrement de votre demande de suppression sous forme pseudonymisée : lorsque l'effacement est effectué, l'identifiant de votre compte est remplacé par une valeur irréversible, et votre région au sein de votre pays ainsi que, sur les appareils Apple, votre réponse à la demande d'autorisation de suivi sont supprimées. Les enregistrements conservent votre pays et le type de signal qui l'a déterminé, les règles de confidentialité qui s'appliquaient et toute modification de celles-ci avec son motif, la version de la politique, vos choix de confidentialité et tout opt-out, ce qui a déclenché chaque choix et si vous l'avez fait vous-même ou s'il s'agissait d'une valeur de départ, votre choix concernant la newsletter et si vous l'avez confirmé par e-mail, si le message de consentement de Google s'appliquait à vous et si des annonces pouvaient être demandées, sur Android si le suivi publicitaire était limité, la version de l'application et les dates et heures de vos choix et de vos demandes. Lorsque notre contrôle automatique de ces enregistrements en a signalé un, le signalement est conservé de la même manière. L'enregistrement d'une demande de suppression antérieure que vous avez annulée n'est pas modifié par l'effacement et peut encore contenir l'identifiant de votre compte. Ces enregistrements n'ont pas, à ce jour, de date de suppression fixe : nous les conservons aussi longtemps que nous pouvons avoir besoin de démontrer comment le consentement et les demandes de suppression ont été traités.

Lorsque nous nous fondons sur nos intérêts légitimes, vous pouvez vous y opposer à tout moment (voir la section 9).

5. Notre Site

Cette section s'applique lorsque vous visitez le Site (idealvibe.app).

• Hébergement : Le Site fonctionne sur Google Cloud Run dans la région europe-west1 (Belgique) et est diffusé via le réseau de diffusion de contenu de Firebase Hosting. Google agit en tant que sous-traitant.
• Journaux de requêtes : Pour chaque requête, notre hébergeur enregistre votre adresse IP, l'agent utilisateur (type de navigateur et d'appareil), l'URL demandée, la page de provenance et l'heure. Nous utilisons ces journaux uniquement pour exploiter le Site, le sécuriser et analyser les pannes ou les abus. Google Cloud Logging supprime nos journaux de requêtes après 30 jours. Le réseau Firebase Hosting qui diffuse le Site conserve les données d'adresse IP pendant quelques mois selon les règles de conservation propres à Google.
• Polices de caractères : Toutes les polices sont servies depuis nos propres serveurs ; le chargement d'une page n'envoie donc aucune requête à un service de polices tiers.
• Stockage du navigateur : Le Site enregistre votre préférence de langue (idealVibeLang) et, si vous utilisez le bouton de thème, votre choix de thème clair ou sombre (idealVibeTheme) dans le stockage local de votre navigateur. La page de réinitialisation du mot de passe conserve en outre un élément de courte durée (ivResetForward) dans le stockage de session de votre navigateur, qui est supprimé lorsque vous fermez l'onglet. Tous ces éléments sont strictement nécessaires et décrits dans notre Politique de cookies.
• Nous contacter : Les formulaires du Site n'envoient rien eux-mêmes ; ils ouvrent votre propre messagerie avec un message à notre intention. Lorsque vous nous écrivez, nous recevons votre adresse e-mail et votre message et ne les utilisons que pour vous répondre.
• Liens dans nos e-mails : La page qui s'ouvre lorsque vous confirmez une inscription à la newsletter envoie le code contenu dans le lien et votre réponse à nos serveurs d'application (Google Cloud Functions, États-Unis). Le lien de réinitialisation du mot de passe vous redirige vers la page Google Firebase Authentication qui termine la réinitialisation.
• Contenus du blog et des primes : Le Site compose les pages du blog à partir d'articles et d'images fournis par notre propre service de contenu. Ce service fonctionne lui aussi sur Google Cloud dans l'UE (Cloud Run, région europe-west1, Belgique), où Google agit en tant que sous-traitant. Le Site récupère ces contenus de serveur à serveur : votre navigateur ne se connecte qu'au Site et votre adresse IP n'est pas transmise au service de contenu. En dehors des journaux de requêtes décrits ci-dessus, le blog ne collecte aucune donnée vous concernant. Les pages de primes sont composées de la même manière à partir des annonces de primes fournies par ce service. Les participations sont envoyées dans l'Application, pas sur le Site.

Le Site ne contient aucun module d'analyse, de publicité ou de réseaux sociaux et ne dépose aucun cookie.

Comme le Site ne suit pas les visiteurs, il ne modifie pas son comportement lorsqu'un navigateur envoie un signal « Do Not Track ».

6. Partage de vos informations

Nous ne vendons pas vos données personnelles contre de l'argent. Nous n'associons pas votre localisation aux demandes d'annonces et nous n'utilisons pas votre localisation à des fins publicitaires. Nous partageons des informations avec les destinataires ci-dessous. Chaque destinataire a l'un des rôles suivants :

• Notre sous-traitant agit uniquement sur nos instructions, dans le cadre d'un accord de traitement des données.
• Un responsable du traitement indépendant décide lui-même de l'usage qu'il fait des données et agit selon sa propre politique de confidentialité.
• Un service indépendant est un service que l'Application ou nos serveurs contactent lorsque vous utilisez une fonctionnalité. Il agit selon ses propres conditions, et nous n'avons conclu avec lui aucun accord de traitement des données.

Si vous participez au programme Creator Bounty, les juges du Programme voient votre participation. Si vous remportez une prime du programme Creator Bounty, deux autres destinataires peuvent recevoir vos données : le service de paiement utilisé pour verser votre prix et le fournisseur de l'outil de voix par IA si nous doublons votre vidéo gagnante. La section 13 indique ce que chacun d'eux reçoit.

Ce que signifie « partage avec des tiers » dans l'Application. L'Application dispose d'un seul commutateur à ce titre. Il s'appelle « Services tiers » sur l'écran de confidentialité de la configuration initiale et « Partage de données » dans les Contrôles de confidentialité. Avec votre choix concernant les annonces personnalisées, il permet à Google de recevoir des données d'utilisateur à des fins publicitaires : l'Application envoie à Google un signal qui indique si cela est autorisé. L'Application envoie ce signal comme autorisé uniquement tant que les deux choix sont activés. La section 15 indique dans quels cas le commutateur est activé au départ.

L'Application se connecte également directement aux services indépendants suivants lorsque vous utilisez les fonctionnalités concernées :

• OpenStreetMap (Nominatim) : lorsque vous recherchez un lieu, le texte que vous saisissez est envoyé au service de recherche d'OpenStreetMap afin de trouver les lieux correspondants. Ce service voit également votre adresse IP ; nous ne lui transmettons pas votre identité.
• Unsplash : les photos d'activités sont chargées depuis les serveurs d'Unsplash, qui reçoivent votre adresse IP lorsqu'une photo est affichée.
• Services OpenStreetMap (Photon de komoot, Overpass API de FOSSGIS et le serveur Overpass de Private.coffee en Autriche comme serveur de secours) : ces services fournissent, pour la liste des lieux à proximité, jusqu'à cinq lieux proches de vous, affichés sur l'écran d'une activité de type lieu, et, lorsque cette fonctionnalité est activée, pour la réponse « À proximité » de l'écran d'accueil, le lieu le plus proche pour une activité de type lieu recommandée. Les deux font partie d'un abonnement PRO payant ; un Pass Pro ne les débloque pas. L'Application contacte ces services uniquement tant que l'autorisation de localisation est accordée et que le choix « Localisation pour les lieux à proximité » est activé : pour la liste, lorsque vous ouvrez une activité de type lieu, et pour la réponse « À proximité », lorsque l'écran d'accueil affiche ses recommandations. L'Application ne les contacte jamais pour certains types de lieux susceptibles de révéler des informations sensibles vous concernant, comme les lieux de culte. Le serveur de secours n'est sollicité que lorsque le serveur Overpass principal est défaillant ou en pause. L'Application leur envoie vos coordonnées arrondies à environ 100 mètres (à environ 1 kilomètre pour l'étape qui détermine dans quel pays vous vous trouvez) ainsi que le type de lieu ou le terme de recherche de cette activité, dans votre langue, en anglais et, si la langue locale du pays où vous vous trouvez est incluse dans l'Application, dans cette langue. Pour la réponse « À proximité », l'Application demande également à Overpass les horaires d'ouverture du lieu trouvé, au moyen de son identifiant OpenStreetMap. Ils reçoivent votre adresse IP avec la requête. Les distances sont calculées sur votre appareil à partir de votre position exacte, qui n'est pas envoyée, et nos serveurs ne participent pas à ces recherches. Lorsque ces services ne trouvent aucun lieu, sont défaillants ou sont lents, l'Application d'un abonné PRO payant peut interroger Google Places à la place (voir le tableau ci-dessus).
• Google Translate (désactivé par défaut) : pour trouver des lieux par leur nom dans un pays dont la langue n'est pas incluse dans l'Application, l'Application peut traduire dans la langue locale le terme de recherche d'une activité de type lieu. Cette fonction est désactivée dans l'Application, sauf si nous l'activons au moyen de sa configuration à distance ; tant qu'elle est désactivée, rien n'est envoyé à Google à cette fin. Lorsqu'elle est activée, l'Application envoie le terme de recherche de l'activité de type lieu que vous avez ouverte au service de traduction de Google. Votre localisation n'est pas envoyée ; Google reçoit votre adresse IP avec la requête. Google traite ces données selon sa propre politique de confidentialité ; nous n'avons conclu aucun contrat avec Google pour cette requête.
• Se connecter avec Google / Se connecter avec Apple : si vous choisissez l'une de ces options de connexion, Google ou Apple nous confirme votre identité et nous communique votre nom et votre adresse e-mail (avec Apple, vous pouvez choisir de masquer votre adresse e-mail). Google et Apple agissent en tant que responsables du traitement indépendants pour la connexion.
• Noms de lieux : pour afficher le nom de votre ville, l'Application demande au service de localisation intégré à votre appareil (fourni par Google ou Apple) de convertir vos coordonnées en nom de lieu.
• Google Fonts : l'Application télécharge sa police d'emojis et, sur l'écran de recherche d'activités, une police de texte depuis les serveurs de polices de Google. Google reçoit votre adresse IP avec la requête ; aucune donnée de compte n'est envoyée.
• Packs de langue (lorsque cette fonctionnalité est activée) : l'Application télécharge les textes de votre langue depuis notre espace de stockage sur Google Cloud. Google, en tant que notre sous-traitant, voit votre adresse IP avec la requête.
• Redirections que vous déclenchez : si vous touchez le bouton de carte d'une activité ou le lien vers la carte affiché sous la liste des lieux à proximité, le terme de recherche et, lorsque l'accès à la localisation est accordé, votre position actuelle (non arrondie par l'Application) sont transmis à Google Maps dans le lien qui l'ouvre ; si vous touchez un lieu de cette liste ou de la réponse « À proximité », son nom, son adresse et sa position (et non la vôtre) sont transmis à Google Maps de la même manière, et, pour un lieu issu de Google Places, l'Application ouvre le lien Google Maps propre à ce lieu ; si vous touchez le bouton YouTube, le lien de recherche est transmis à YouTube. Chaque service agit ensuite selon sa propre politique de confidentialité.

Nous divulguons également des données personnelles : aux autorités et aux tribunaux lorsque la loi l'exige ou lorsque nous devons établir, exercer ou défendre des droits en justice ; à nos conseillers professionnels, auditeurs et assureurs, qui sont tenus à la confidentialité ; à un acquéreur ou à un successeur si nous vendons ou réorganisons l'entreprise, auquel cas nous vous informerons si vos données deviennent soumises à une autre politique de confidentialité ; et, si vous remportez une prime du programme Creator Bounty, au public, lorsque nous publions votre prénom, la première lettre de votre nom de famille, votre pays et votre participation (voir la section 13).

7. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou violation. Cependant, aucun système n'est totalement sécurisé et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue. En cas de violation de données, nous informerons les utilisateurs concernés conformément à la loi.

Les mesures en place comprennent : le chiffrement des données en transit (HTTPS) ; des règles de base de données qui limitent les données de chaque compte à son titulaire connecté et à nos administrateurs ; le hachage irréversible des jetons de confirmation et des identifiants d'appareil et de réseau utilisés pour la prévention des abus ; et la conservation du jeton de connexion que l'Application elle-même stocke dans l'espace de stockage sécurisé de votre appareil.

Conservation : Les coordonnées envoyées avec une demande météo sont arrondies à une zone d'environ 11 km avant la recherche météo, ne sont utilisées que pour répondre à cette demande et ne sont pas conservées avec votre compte. Les données météo en cache pour l'utilisation hors ligne peuvent être conservées jusqu'à 30 jours, puis sont effacées. Nous conservons les données de compte, de consentement et d'assistance conformément aux lois applicables. La section 4 indique la durée de conservation de chaque finalité.

8. Transferts internationaux de données

Vos données peuvent être traitées dans des pays autres que le vôtre, notamment aux États-Unis, où les lois sur la protection des données peuvent différer.

Où fonctionnent nos systèmes. Le Site fonctionne en Belgique (voir la section 5). Nos serveurs d'application (Google Cloud Functions) fonctionnent aux États-Unis ; les demandes météo, les recherches Google Places, les demandes de suppression de compte et les pages auxquelles mènent les liens de nos e-mails y sont donc traitées. Les données de votre compte sont stockées dans la base de données Cloud Firestore de Google, que nos serveurs d'application aux États-Unis lisent et écrivent. La section 6 désigne les autres destinataires.

Garanties. Lorsque nous transférons des données personnelles depuis l'Espace économique européen, le Royaume-Uni ou la Suisse vers un pays qui n'est pas reconnu comme offrant un niveau de protection adéquat, nous nous appuyons sur :

• pour Google et RevenueCat, Inc. (nos sous-traitants, États-Unis) : le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework) et ses extensions au Royaume-Uni et à la Suisse, aussi longtemps que la société y est certifiée, et sinon les garanties prévues par les conditions de traitement des données de la société ;
• pour Resend (Plus Five Five, Inc., notre sous-traitant, États-Unis) : les clauses contractuelles types de son accord de traitement des données ;
• pour Google AdMob, pour Apple et Google en tant qu'exploitants des boutiques d'applications, et pour Google et Apple en tant que fournisseurs de connexion (responsables du traitement indépendants) : les garanties que chacun d'eux décrit dans ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité ;
• pour les services indépendants de la section 6 : nous n'avons conclu avec eux aucun accord de traitement des données et ne nous appuyons pas sur des clauses contractuelles types. À l'exception d'OpenWeather, d'Apple Weather et de Google Places, votre appareil contacte lui-même le service lorsque vous utilisez la fonctionnalité, et le service agit selon sa propre politique de confidentialité. OpenWeather, Apple Weather et Google Places sont contactés par nos serveurs, selon leurs conditions d'API standard, et ne reçoivent aucun élément qui vous identifie : OpenWeather et Apple Weather uniquement des coordonnées approximatives (Apple Weather également le pays et le fuseau horaire de cette zone), et Google Places uniquement un terme de recherche, une langue et une zone d'environ 12 à 42 kilomètres de large, centrée sur le carré d'environ 2 kilomètres où vous vous trouvez, ou l'identifiant d'un lieu ;
• pour le service de paiement et le fournisseur de l'outil de voix utilisés pour un gagnant d'une prime du programme Creator Bounty : chacun agit selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité. Demandez-nous à privacy@idealvibe.app quel fournisseur est utilisé et dans quel pays.

Lorsqu'un destinataire se trouve dans un pays couvert par une décision d'adéquation, nous nous appuyons sur cette décision. Dans certains pays, l'écran de confidentialité de la configuration initiale de l'Application demande aussi si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées (voir la section 15). Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger quelle que soit votre réponse.

Le Site est hébergé dans l'UE (Belgique) ; le réseau de diffusion de contenu de Google peut servir les pages depuis un emplacement proche de vous. Pour en savoir plus sur ces garanties, contactez-nous à privacy@idealvibe.app.

9. Vos droits et choix

Selon l'endroit où vous vivez, vous pouvez disposer de droits en vertu des lois sur la protection des données, notamment le droit de :

• Accéder à vos données et en recevoir une copie.
• Faire rectifier les données inexactes ou incomplètes.
• Faire supprimer vos données (voir Suppression du compte et des données).
• Limiter le traitement, vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes et refuser le partage de données ou les communications marketing.
• Recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format structuré et lisible par machine.
• Retirer votre consentement à tout moment, sans que cela affecte le traitement effectué avant ce retrait.

Droit d'opposition. Lorsque nous traitons vos données sur la base de nos intérêts légitimes, vous pouvez vous y opposer à tout moment pour des raisons tenant à votre situation particulière. Nous cessons alors le traitement, sauf si nous pouvons démontrer des motifs impérieux qui prévalent sur vos intérêts ou si nous avons besoin des données pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice. Vous pouvez vous opposer à tout moment, sans avoir à vous justifier, à l'utilisation de vos données à des fins de prospection commerciale, et nous cessons alors ce traitement.

Comment exercer vos droits. Dans l'Application, ouvrez Mon Profil > Confidentialité et mentions légales. Vous pouvez nous y adresser une demande relative à vos données (accès, rectification, suppression ou copie de vos données), consulter les documents juridiques et retirer en une seule fois tous les consentements facultatifs. Ouvrez les Contrôles de confidentialité depuis cet écran pour modifier vos choix de confidentialité, comme le décrit la section 11, et pour supprimer votre compte. Vous pouvez également nous contacter à privacy@idealvibe.app. Nous répondons dans un délai de 30 jours. Lorsque la loi de votre pays le permet, nous pouvons prendre plus de temps pour une demande complexe ou en cas de nombreuses demandes, et nous vous en informons dans les 30 premiers jours. Lorsque la section 15 prévoit un autre délai pour votre pays, ce délai s'applique.

Les demandes sont gratuites. Lorsque la loi de votre pays le permet, nous pouvons facturer des frais raisonnables pour une demande manifestement infondée ou excessive, ou la refuser, et nous vous en indiquons les raisons. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité, par exemple en écrivant depuis l'adresse e-mail de votre compte. Si nous refusons une demande, vous pouvez nous demander de réexaminer la décision en répondant à notre message.

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans le pays où vous vivez ou travaillez ou dans lequel vous estimez qu'une violation a eu lieu. Notre autorité de contrôle chef de file est la Commission pour la protection des données personnelles (CPDP) de Bulgarie.

10. Réservé aux adultes

Ideal Vibe s'adresse aux adultes. Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser l'Application, ou l'âge de la majorité là où vous vivez s'il est plus élevé (20 ans en Thaïlande). Nos Services ne s'adressent pas aux personnes plus jeunes.

• Année de naissance. Lorsque vous utilisez l'Application pour la première fois, nous vous demandons votre année de naissance et nous vous invitons à confirmer que vous êtes un adulte et que cette année est exacte. Elle est conservée sur votre appareil (voir la section 2).
• Âge minimum non atteint. Si l'année de naissance que vous saisissez montre que vous avez moins de 18 ans (moins de 20 ans en Thaïlande), vous ne pouvez pas continuer. L'Application n'active alors ni les analyses, ni les rapports de plantage, ni la publicité. Vous pouvez vous déconnecter ou supprimer votre compte (voir Suppression du compte et des données).
• Âge indiqué par votre boutique d'applications. Si Google Play ou Apple indique à l'Application que votre compte appartient à une personne de moins de 18 ans, vous ne pouvez pas continuer, quelle que soit l'année de naissance que vous avez saisie, et l'Application n'active ni les analyses, ni les rapports de plantage, ni la publicité. L'Application conserve cette réponse sur votre appareil jusqu'à ce que vous désinstalliez l'Application. Si vous ne partagez pas votre tranche d'âge, ou si la boutique ne donne aucune réponse, c'est l'année de naissance que vous saisissez qui décide.
• Aucune collecte de données d'enfants. Nous ne collectons sciemment aucune donnée personnelle auprès de personnes de moins de 18 ans. Si nous apprenons que nous détenons des données personnelles d'une personne de moins de 18 ans, nous les supprimons.

Si vous pensez qu'une personne de moins de 18 ans utilise l'Application : envoyez un e-mail à privacy@idealvibe.app et nous supprimerons le compte et les données.

11. Publicité

La version gratuite de l'Application est financée par la publicité diffusée par Google AdMob. AdMob reçoit l'identifiant publicitaire de votre appareil lorsque vous l'autorisez, votre adresse IP et la zone générale qui en est déduite, des informations sur l'appareil et l'Application, des mots-clés correspondant au type d'activité affiché à l'écran, ainsi que des informations sur la manière dont vous interagissez avec les annonces, afin de diffuser et de mesurer les annonces. Nous n'associons pas votre localisation aux demandes d'annonces et nous n'utilisons pas votre localisation à des fins publicitaires. Lorsque la loi l'exige, les annonces ne sont personnalisées qu'avec votre consentement, et vous pouvez retirer votre consentement dans l'Application ou réinitialiser votre identifiant publicitaire dans les réglages de votre appareil à tout moment. Les abonnés PRO bénéficient d'une expérience sans publicité.

Comment fonctionnent vos choix.

• Choix de confidentialité. L'Application conserve un choix pour les analyses, les rapports de plantage, les annonces personnalisées, la localisation, les e-mails marketing et le partage avec des tiers. Le suivi des performances n'a pas de commutateur propre : il suit votre choix relatif aux analyses. L'Application n'active les analyses, le suivi des performances et les rapports de plantage que dans la mesure où vos choix le permettent. Le choix relatif à la localisation s'appelle « Localisation pour les lieux à proximité » : il régit uniquement les recherches de lieux à proximité décrites à la section 6, tandis que la météo de l'endroit où vous vous trouvez suit l'autorisation de localisation de votre appareil. Lorsque vous désactivez un choix dans les Contrôles de confidentialité, l'Application l'applique immédiatement ; pour les annonces personnalisées, cela s'applique à chaque annonce que l'Application demande à partir de ce moment.
• Valeurs de départ des choix. Lors de la configuration initiale, l'Application affiche un écran de confidentialité avec ces choix, et vous le confirmez avant de continuer. Dans la plupart des pays, tous les choix sont désactivés au départ. Dans quelques pays, certains choix sont activés au départ, et vous pouvez les désactiver sur cet écran ou à tout moment par la suite ; la section 15 désigne ces pays et ces choix. Les e-mails marketing sont désactivés au départ partout.
• Message de consentement de Google. Dans certaines régions (voir la section 15), aucune annonce n'est demandée tant que la vérification du consentement de Google n'est pas terminée ; lorsque Google affiche son message de consentement, qui énumère également les partenaires publicitaires de Google, cela signifie jusqu'à ce que vous y ayez répondu. Partout, les annonces ne sont pas personnalisées tant que votre choix relatif aux annonces personnalisées n'est pas activé.
• Appareils Apple. Sur iOS, la demande de suivi du système n'apparaît qu'une fois votre choix relatif aux annonces personnalisées activé.
• Changer d'avis. Vous pouvez modifier chaque choix à tout moment dans l'Application sous Mon Profil > Confidentialité et mentions légales > Contrôles de confidentialité. Lorsque l'Application ne permet pas un choix pour vous, vous ne pouvez pas l'activer à cet endroit, et l'écran en indique la raison, qui peut être une opposition (opt-out) « Ne pas vendre ni partager », un suivi publicitaire limité ou non autorisé dans les réglages de votre appareil, un transfert de vos données à l'étranger que vous n'avez pas autorisé, ou le mode restreint de votre région (section 15). Lorsque le message de consentement de Google s'applique à vous, vous pouvez le rouvrir à cet endroit sous « Gérer le consentement publicitaire ». Vous pouvez également réinitialiser votre identifiant publicitaire dans les réglages de votre appareil. Pour arrêter la newsletter, désactivez E-mails marketing dans les Contrôles de confidentialité ou désabonnez-vous dans les réglages de notifications de l'Application (voir la section 4). Le retrait d'un choix n'affecte pas les traitements antérieurs.

Si vous choisissez de regarder des publicités avec récompense pour obtenir un Pro Pass temporaire (lorsque cette fonctionnalité est disponible), nous transmettons l'identifiant de votre compte et un identifiant de session à usage unique à Google AdMob afin que la récompense puisse être vérifiée. Nous conservons un historique de vos sessions de récompense et de vos pass, ainsi qu'un score de prévention des abus pouvant inclure des identifiants d'appareil et de réseau hachés, afin d'empêcher les usages abusifs. Ces enregistrements sont effacés avec votre compte.

Traitement automatisé. Les suggestions d'activités sont des classements d'activités fondés sur des règles, établis en fonction de la météo et de vos préférences ; elles n'ont pas d'effet juridique ou d'effet significatif similaire sur vous. Les jeux « Surprenez-moi ! » laissent normalement de côté vos derniers choix ; cette courte liste est conservée sur votre appareil et ne nous est pas envoyée. La personnalisation des annonces par Google est du profilage, et elle n'a lieu que lorsque votre choix relatif aux annonces personnalisées est activé. Pour les annonces avec récompense (lorsque cette fonctionnalité est disponible), un contrôle automatisé des abus examine le moment où les annonces sont visionnées, le nombre de sessions, les vérifications de récompense échouées, le nombre de comptes observés sur le même appareil ou réseau haché, l'ancienneté du compte et l'utilisation ou non des fonctionnalités météo par le compte. Sur la base de ce contrôle, une récompense peut être refusée, réduite ou retenue sans intervention d'une personne. Notre base juridique est notre intérêt légitime à prévenir la fraude aux récompenses. Vous pouvez vous y opposer et demander à une personne de réexaminer le résultat en écrivant à privacy@idealvibe.app.

12. Achats et abonnements

Les abonnements PRO et achats à vie sont traités par l'Apple App Store ou Google Play ; les données de facturation restent chez Apple ou Google. Nous validons les achats via RevenueCat sur les appareils Apple et directement auprès de Google Play sur Android, et nous enregistrons le statut de votre abonnement avec votre compte afin de le synchroniser entre vos appareils. Vous pouvez gérer ou annuler un abonnement à tout moment dans les paramètres de votre compte App Store ou Google Play.

13. Contenu utilisateur, caméra et programme Creator Bounty

La fonctionnalité Studio de partage n'utilise votre caméra que lorsque vous l'utilisez activement ; les photos et vidéos que vous capturez ou choisissez dans votre galerie restent sur votre appareil sauf si vous choisissez de les partager. Si vous participez au programme Creator Bounty, les photos et vidéos que vous soumettez (ou les liens qui y mènent) — ainsi que votre nom, votre adresse e-mail, le lieu de prise de vue, votre mode de versement préféré et les autres informations de participation nécessaires pour organiser le concours et verser les récompenses — sont traitées pour gérer le Programme. Les juges du Programme voient les participations afin de les noter. Les droits que vous nous accordez avec votre participation sont décrits dans le Règlement officiel des primes, affiché avant votre participation. Vous pouvez demander à tout moment la suppression d'une participation non primée via privacy@idealvibe.app.

Si vous gagnez, nous pouvons publier votre prénom, la première lettre de votre nom de famille, votre pays et votre participation, comme le décrivent les sections 9 et 11 du Règlement officiel des primes. Nous vous en informons d'abord par e-mail, et vous pouvez vous opposer à la publication de votre nom ou nous demander d'utiliser un pseudonyme. Nous pouvons modifier une vidéo gagnante et la doubler avec un outil de voix par IA ; le fournisseur de cet outil reçoit alors la vidéo et la traite selon ses propres conditions. Nous pouvons demander à un gagnant des documents fiscaux avant de verser un prix. Nous versons le prix selon le mode de paiement convenu avec le gagnant, et le service de paiement utilisé reçoit les informations de versement. Le dossier de votre participation est supprimé avec votre compte ; une photo ou une vidéo gagnante dont vous nous avez cédé les droits, ainsi que les copies que nous en avons déjà publiées, ne le sont pas (voir la section 4).

14. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité. Nous publions la nouvelle version ici avec la date de mise à jour, et vous pouvez nous demander les versions antérieures. En cas de modification importante, nous vous en informons dans l'Application ou par e-mail avant qu'elle ne prenne effet. Lorsqu'une modification nécessite votre consentement, nous le demandons dans l'Application et ne nous fondons pas sur la poursuite de votre utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord avec une modification, vous pouvez modifier vos choix de confidentialité ou supprimer votre compte.

15. Informations complémentaires pour certaines régions

Cette section ajoute des informations pour certains pays et certaines régions. Elle s'applique en complément du reste de la présente Politique de Confidentialité. Lorsque la loi de votre pays vous offre une protection plus étendue, cette loi s'applique. L'Application indique quelles règles de confidentialité elle vous applique. Depuis l'écran de confidentialité de la configuration et l'écran Accords légaux, elle ouvre cette page à la partie correspondant à votre région. Chaque sous-section indique quels choix de confidentialité sont activés au départ dans cette région ; lorsqu'elle ne dit rien, ils sont tous désactivés au départ. La section 15.13 couvre les pays qui n'ont pas de sous-section propre.

15.1 Espace économique européen

Le RGPD s'applique. Les bases juridiques de la section 4 et vos droits décrits à la section 9 s'appliquent tels qu'ils sont rédigés, et vous pouvez introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle comme décrit à la section 9. Tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ, et aucune annonce n'est demandée tant que la vérification du consentement de Google n'est pas terminée ; lorsque Google affiche son message de consentement, cela signifie jusqu'à ce que vous y ayez répondu (voir la section 11).

15.2 Royaume-Uni

• Le RGPD britannique (UK GDPR) et la loi sur la protection des données de 2018 (Data Protection Act 2018) s'appliquent. Les bases juridiques de la section 4 s'appliquent de la même manière.
• Réclamations auprès de nous. Vous pouvez introduire une réclamation sur la manière dont nous traitons vos données personnelles en écrivant à privacy@idealvibe.app. Nous accusons réception d'une réclamation dans un délai de 30 jours et y répondons dans les meilleurs délais.
• Réclamations auprès de l'autorité de régulation. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Information Commissioner's Office (ico.org.uk).
• Transferts. Les garanties applicables à chaque destinataire figurent à la section 8. Pour les données relatives au Royaume-Uni, elles s'appliquent sous la forme que reconnaît le droit britannique.
• Choix. Tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ, et aucune annonce n'est demandée tant que la vérification du consentement de Google n'est pas terminée ; lorsque Google affiche son message de consentement, cela signifie jusqu'à ce que vous y ayez répondu (voir la section 11).

15.3 Suisse

• Cette sous-section s'applique lorsque la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) s'applique à vous. Les destinataires de vos données, les pays dans lesquels ils se trouvent et les garanties figurent aux sections 6 et 8.
• Tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ, et aucune annonce n'est demandée tant que la vérification du consentement de Google n'est pas terminée ; lorsque Google affiche son message de consentement, cela signifie jusqu'à ce que vous y ayez répondu (voir la section 11). Sur l'écran de confidentialité de la configuration, l'Application vous demande si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées. Si vous refusez, l'Application maintient ces options désactivées et verrouille leurs interrupteurs dans les Contrôles de confidentialité. Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger comme décrit à la section 8, quelle que soit votre réponse.
• L'autorité de contrôle est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.

15.4 États-Unis

Cette sous-section s'applique aux utilisateurs situés aux États-Unis. Certains choix diffèrent entre les 50 États et le district de Columbia, d'une part, et les territoires des États-Unis, d'autre part (Porto Rico, Guam, les îles Vierges des États-Unis, les Samoa américaines, les îles Mariannes du Nord et les îles mineures éloignées des États-Unis).

Ce que nous collectons, pourquoi, et qui le reçoit.

La durée de conservation de chaque catégorie figure à la section 4. Nous ne collectons aucune donnée de santé ni aucune donnée biométrique.

Vente et partage. Nous ne vendons pas de données personnelles contre de l'argent. Les annonces personnalisées diffusées par Google AdMob peuvent constituer un « partage » à des fins de publicité comportementale intercontextuelle (Californie) ou de la « publicité ciblée » (autres États). Lorsque votre choix d'annonces personnalisées est activé et que vous ne vous êtes pas opposé à ce traitement (opt-out), votre identifiant publicitaire, votre adresse IP et vos interactions avec les annonces sont transmis à Google à cette fin. Le Site ne vend ni ne partage de données personnelles.

Géolocalisation précise. Votre position précise sert à fournir la météo et les lieux à proximité, et à déterminer les règles de confidentialité de quel pays ou de quel État s'appliquent à vous (voir les sections 2 et 4). Nous ne la vendons pas, nous ne la joignons pas aux demandes d'annonces et nous ne l'utilisons pas à des fins publicitaires. Vous pouvez la désactiver à tout moment dans les paramètres de votre appareil, en retirant à l'Application l'autorisation de localisation. Pour les lieux à proximité, vous pouvez aussi désactiver « Localisation pour les lieux à proximité » dans les Contrôles de confidentialité. Les services de lieux à proximité qui reçoivent une position arrondie sont énumérés à la section 6. L'arrondi que nous appliquons pour les lieux à proximité (environ 100 mètres) peut encore constituer une géolocalisation précise au regard de certaines lois des États ; nous la traitons donc comme sensible.

Vos droits. Vous pouvez demander à connaître vos données et à y accéder, à les rectifier, à les supprimer, à en recevoir une copie, et vous opposer à la vente, au partage, à la publicité ciblée et au profilage. Utilisez les outils de l'Application ou écrivez à privacy@idealvibe.app (voir la section 9). Nous répondons dans un délai de 45 jours et pouvons le prolonger une fois lorsque la loi le permet ; nous vous en informons le cas échéant. Une demande de suppression envoyée par e-mail est traitée dans le délai de 30 jours indiqué sur la page Suppression du compte et des données. Les demandes sont gratuites, comme décrit à la section 9.

Comment exercer votre opposition (opt-out). Dans les 50 États et le district de Columbia, ouvrez Mon Profil > Confidentialité et mentions légales et appuyez sur « Ne Pas Vendre/Partager Mes Données », ou activez « Opt-out universel (Ne pas vendre ni partager) » dans les Contrôles de confidentialité. Votre choix est enregistré et ne vous est plus demandé. Il s'applique immédiatement à chaque annonce que l'Application demande à partir de ce moment : ces demandes ne sont pas personnalisées et indiquent à Google d'appliquer un traitement restreint des données, et les Annonces personnalisées et le Partage de données sont désactivés et verrouillés dans les Contrôles de confidentialité. L'opposition ne modifie pas un abonnement à la newsletter ; pour ne plus recevoir d'e-mails marketing, désabonnez-vous de la newsletter dans l'Application (voir la section 4). Dans les territoires des États-Unis, l'Application n'affiche pas cette commande. Vous pouvez y désactiver les Annonces personnalisées et le Partage de données dans les Contrôles de confidentialité, ce qui met fin aux annonces personnalisées et au signal de données utilisateur publicitaires décrit à la section 6.

Signaux de préférence d'opt-out. L'Application ne reçoit pas de signal de navigateur tel que le Global Privacy Control. Pour vous opposer dans l'Application, utilisez l'interrupteur Opt-out universel décrit ci-dessus. Le Site ne vend ni ne partage de données personnelles : un signal de navigateur n'y change donc rien.

Recours, mandataires et absence de représailles. Si nous refusons une demande, vous pouvez former un recours en répondant à notre réponse. Nous répondons au recours par écrit en indiquant nos motifs et, lorsque la loi de votre État le permet, vous pouvez ensuite contacter le procureur général de votre État. Vous pouvez recourir à un mandataire autorisé : écrivez à privacy@idealvibe.app en joignant la preuve de son mandat, et nous pouvons le vérifier directement avec vous. Nous ne vous refusons pas les Services, ne vous facturons pas un prix différent et ne vous offrons pas une qualité de service différente parce que vous exercez ces droits.

Californie. Dans l'Application, Google (AdMob et Firebase) peut collecter des identifiants d'appareil et des informations sur votre activité au fil du temps et dans d'autres applications lorsque vos choix de confidentialité le permettent ; vous pouvez le désactiver dans les Contrôles de confidentialité. Le Site ne suit pas ses visiteurs (voir la section 5). La section 9 explique comment consulter vos informations et demander des modifications, et la section 14 explique comment nous vous informons des modifications apportées à la présente Politique de Confidentialité.

Enfants. L'Application s'adresse aux adultes âgés de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès de personnes de moins de 18 ans, et nous ne vendons ni ne partageons les informations personnelles de personnes de moins de 18 ans (voir la section 10).

Choix activés au départ. Dans les 50 États et le district de Columbia : les analyses, les rapports de plantage, les annonces personnalisées et le partage avec des tiers. Dans les territoires des États-Unis : ces mêmes quatre choix et la localisation (votre appareil demande toujours sa propre autorisation de localisation ; le choix de localisation dans l'Application régit uniquement les recherches de lieux à proximité, voir la section 11). Les e-mails marketing sont désactivés au départ, et un abonnement à la newsletter commence normalement sans lien de confirmation.

15.5 Canada

• Personne responsable. La personne responsable de la protection des renseignements personnels est l'exploitant, désigné à la section 1. Contact : privacy@idealvibe.app.
• Accès, rectification et réclamations. Vous pouvez demander l'accès à vos renseignements personnels, nous demander de les rectifier et contester la manière dont nous nous conformons à nos obligations, en écrivant à privacy@idealvibe.app. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou, au Québec, auprès de la Commission d'accès à l'information.
• Traitement en dehors du Canada. Vos renseignements personnels sont traités aux États-Unis, dans l'Union européenne (où nous sommes établis et où fonctionne le Site) et, pour les services indépendants décrits à la section 6, dans d'autres pays (voir la section 8). Pour les utilisateurs situés au Québec, cela signifie que vos renseignements quittent le Québec.
• Québec. Lorsque l'Application reconnaît que vous vous trouvez au Québec (d'après votre position ou votre réseau), tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ : les analyses, les annonces personnalisées et le partage avec des tiers restent donc désactivés jusqu'à ce que vous les activiez, et vous pouvez les désactiver de nouveau dans les Contrôles de confidentialité. La météo et les lieux à proximité fondés sur la position ne fonctionnent qu'après que vous avez autorisé l'accès à la localisation pour l'Application sur votre appareil, ce que l'Application demande sur son écran de localisation ; vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment dans les paramètres de votre appareil. Les lieux à proximité nécessitent aussi que le choix « Localisation pour les lieux à proximité » soit activé. Sur l'écran de confidentialité de la configuration, l'Application vous demande si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées. Si vous refusez, l'Application maintient ces options désactivées et verrouille leurs interrupteurs dans les Contrôles de confidentialité. Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger comme décrit à la section 8, quelle que soit votre réponse. Tant que l'Application n'a pas reconnu que vous vous trouvez au Québec, les valeurs du reste du Canada s'appliquent jusqu'à ce qu'elle le reconnaisse.
• Reste du Canada. Les analyses et les rapports de plantage sont activés au départ ; les autres choix sont désactivés au départ.
• Marketing. Nous n'envoyons la newsletter qu'avec votre consentement. Dans la plupart des cas, vous confirmez l'abonnement au moyen d'un lien envoyé par e-mail ; pour un compte qui porte encore un ancien paramètre de pays (voir la section 15.13), la newsletter peut commencer sans ce lien.
• Langue. La présente Politique de Confidentialité est disponible en français.

15.6 Brésil

• Responsable du traitement et contact. Le responsable du traitement est Rumen Radev, Varna, Bulgarie. Le contact pour les questions de protection des données (encarregado) est l'exploitant, désigné à la section 1 : privacy@idealvibe.app.
• Bases juridiques. Lorsque la loi générale brésilienne sur la protection des données (LGPD) s'applique, nous nous appuyons sur les bases juridiques décrites à la section 4.
• Vos droits. Vous pouvez nous demander de confirmer que nous traitons vos données, de vous y donner accès, de les rectifier, de les anonymiser, de les bloquer ou de les supprimer, de vous les remettre sous une forme portable, de vous indiquer avec qui nous les partageons et de vous indiquer ce qui se passe si vous refusez votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et demander le réexamen de décisions automatisées. Nous répondons dans un délai de 15 jours.
• Réclamations. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité brésilienne de protection des données (ANPD).
• Transferts. La section 8 décrit où vont vos données et quelles sont les garanties.
• Enfants et adolescents. L'Application s'adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus (voir la section 10).
• Choix activés au départ. Les analyses et les rapports de plantage.

15.7 Autres pays d'Amérique latine

• Mexique, Argentine, Chili et Colombie. Tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ. Au Mexique, en Argentine et au Chili, ce qui suit s'applique en outre. Sur l'écran de confidentialité de la configuration, l'Application vous demande si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées. Si vous refusez, l'Application maintient ces options désactivées et verrouille leurs interrupteurs dans les Contrôles de confidentialité. Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger comme décrit à la section 8, quelle que soit votre réponse.
• Ce que nous vous indiquons. Les données que nous collectons et la question de savoir si vous devez les fournir figurent à la section 2, les finalités et les bases juridiques aux sections 3 et 4, les destinataires à la section 6 et les transferts à la section 8. L'utilisation de vos données pour la publicité personnalisée, les analyses et la newsletter est facultative. Vous pouvez désactiver à tout moment les annonces personnalisées, les analyses et les e-mails marketing dans les Contrôles de confidentialité, et vous pouvez aussi vous désabonner de la newsletter dans les paramètres de notification de l'Application (voir la section 4), sans perdre les fonctionnalités essentielles.
• Vos droits. Vous pouvez demander l'accès, la rectification et la suppression (annulation), et vous opposer au traitement, à l'adresse privacy@idealvibe.app. Nous répondons comme décrit à la section 9, ou plus tôt lorsque la loi de votre pays l'exige. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.
• Les autres pays d'Amérique latine sont couverts par la section 15.13.

15.8 Japon

• Exploitant. Rumen Radev, Varna, Bulgarie. Les finalités d'utilisation sont celles décrites aux sections 3 et 4.
• Informations transmises à d'autres parties. Le tableau de la section 6 indique ce que l'Application envoie depuis votre appareil ou depuis nos serveurs, à qui, pourquoi, et comment vous pouvez l'arrêter. La liste située sous ce tableau nomme les autres services que l'Application contacte et précise quand. La section 4 indique les durées de conservation.
• Destinataires en dehors du Japon. Google, RevenueCat et Resend reçoivent des données aux États-Unis (voir les sections 6 et 8). Les services indépendants énumérés à la section 6 sont exploités en dehors du Japon selon leurs propres politiques de confidentialité. La section 8 décrit les garanties. Si vous remportez une prime du programme Creator Bounty, le service de paiement et le fournisseur de l'outil vocal décrits aux sections 8 et 13 peuvent aussi recevoir vos données en dehors du Japon ; demandez-nous à privacy@idealvibe.app quel fournisseur est utilisé et dans quel pays. Sur l'écran de confidentialité de la configuration, l'Application vous demande si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées. Si vous refusez, l'Application maintient ces options désactivées et verrouille leurs interrupteurs dans les Contrôles de confidentialité. Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger comme décrit à la section 8, quelle que soit votre réponse.
• Demandes et réclamations. Vous pouvez nous demander de communiquer, de rectifier, de cesser d'utiliser ou de supprimer vos données personnelles à l'adresse privacy@idealvibe.app. Vous pouvez aussi contacter la Commission de protection des informations personnelles du Japon.
• Choix. Tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ.

15.9 République de Corée

• Éléments et finalités. Les éléments que nous collectons figurent à la section 2 et les finalités aux sections 3 et 4.
• Conservation et destruction. Les durées de conservation figurent à la section 4. Nous détruisons les données en les supprimant de nos bases de données. Les données conservées dans l'espace de stockage propre à l'Application sur votre appareil sont supprimées lorsque vous désinstallez l'Application. Sur un iPhone ou un iPad, une petite quantité de données de connexion (votre identifiant de compte et un jeton de connexion) peut rester dans le trousseau du système après la désinstallation.
• Sous-traitants. Google (infrastructure, analyses, rapports de plantage), RevenueCat (validation des achats sur les appareils Apple) et Resend (envoi d'e-mails). Leurs tâches sont décrites à la section 6.
• Transfert à l'étranger. Le tableau ci-dessous indique le destinataire, les éléments, le pays, le moment et la manière dont les données sont transmises, la finalité, la durée pendant laquelle le destinataire les conserve et la manière de refuser. Sur l'écran de confidentialité de la configuration, l'Application vous demande si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées. Si vous refusez, l'Application maintient ces options désactivées et verrouille leurs interrupteurs dans les Contrôles de confidentialité. Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger comme décrit à la section 8, quelle que soit votre réponse.

• Vos droits. Vous pouvez demander à consulter, rectifier ou supprimer vos données, ou à en suspendre le traitement, et retirer votre consentement, à l'adresse privacy@idealvibe.app.
• Responsable de la protection de la vie privée. L'exploitant, désigné à la section 1. Contact : privacy@idealvibe.app.
• Identifiants et outils de mesure. L'identifiant publicitaire, les analyses, les rapports de plantage et le suivi des performances sont décrits aux sections 2, 6 et 11. Vous pouvez les refuser dans les Contrôles de confidentialité et dans les paramètres de votre appareil.
• Localisation. Votre position sert à fournir la météo et les lieux à proximité et est conservée comme indiqué à la section 4. Vous pouvez retirer votre consentement en désactivant l'accès à la localisation pour l'Application dans les paramètres de votre appareil.
• Choix. Tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ.

15.10 Australie et Nouvelle-Zélande

• Les destinataires de vos données et leurs pays figurent aux sections 6 et 8. La plupart se trouvent aux États-Unis, où la protection de la vie privée peut différer de la loi de votre pays.
• Vous pouvez nous adresser une réclamation à l'adresse privacy@idealvibe.app. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Office of the Australian Information Commissioner ou du Commissaire à la protection de la vie privée de Nouvelle-Zélande.
• Tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ. Sur l'écran de confidentialité de la configuration, l'Application vous demande si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées. Si vous refusez, l'Application maintient ces options désactivées et verrouille leurs interrupteurs dans les Contrôles de confidentialité. Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger comme décrit à la section 8, quelle que soit votre réponse.

15.11 Autres pays d'Asie-Pacifique

• Tous les pays de cette sous-section. Les données que nous collectons et la question de savoir si vous devez les fournir figurent à la section 2, les finalités et les bases juridiques aux sections 3 et 4, les destinataires à la section 6 et les transferts à la section 8. Vous pouvez exercer vos droits à l'adresse privacy@idealvibe.app et introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays. Sauf indication contraire ci-dessous, tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ.
• Chine continentale. En Chine continentale, l'Application fonctionne dans un mode restreint : elle n'affiche aucune annonce, n'utilise ni analyses ni rapports de plantage, et les choix de confidentialité sont désactivés et ne peuvent pas être activés dans les Contrôles de confidentialité. Nous n'envoyons la newsletter que si vous vous y abonnez dans les paramètres de notification de l'Application. Vos données sont stockées sur les systèmes décrits à la section 8.
• Hong Kong et Taïwan. Sur l'écran de confidentialité de la configuration, l'Application vous demande si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées. Si vous refusez, l'Application maintient ces options désactivées et verrouille leurs interrupteurs dans les Contrôles de confidentialité. Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger comme décrit à la section 8, quelle que soit votre réponse.
• Singapour. Les analyses et les rapports de plantage sont activés au départ, et vous pouvez les désactiver à tout moment dans les Contrôles de confidentialité. Le contact pour les questions de protection des données est l'exploitant, désigné à la section 1 (privacy@idealvibe.app).
• Thaïlande. En Thaïlande, l'Application s'adresse aux personnes âgées de 20 ans et plus, âge de la majorité dans ce pays (voir la section 10).
• Viêt Nam. Sur l'écran de confidentialité de la configuration, l'Application vous demande si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées. Si vous refusez, l'Application maintient ces options désactivées et verrouille leurs interrupteurs dans les Contrôles de confidentialité. Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger comme décrit à la section 8, quelle que soit votre réponse.
• Inde et Indonésie. Vous pouvez désactiver à tout moment les analyses, les rapports de plantage, les annonces personnalisées et le partage de données dans les Contrôles de confidentialité. Pour ne plus recevoir la newsletter, désactivez E-mails marketing dans les Contrôles de confidentialité ou désabonnez-vous dans les paramètres de notification de l'Application. Pour mettre fin à l'utilisation de la localisation, désactivez l'accès à la localisation pour l'Application dans les paramètres de votre appareil.
• Philippines. Les analyses et les rapports de plantage sont activés au départ.
• Les autres pays de la région sont couverts par la section 15.13.

15.12 Moyen-Orient, Afrique et Türkiye

• Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Israël, Türkiye, Égypte, Nigeria et Kenya. Tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ, et nous n'envoyons d'e-mails marketing que si vous les activez. Sur l'écran de confidentialité de la configuration, l'Application vous demande si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées. Si vous refusez, l'Application maintient ces options désactivées et verrouille leurs interrupteurs dans les Contrôles de confidentialité. Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger comme décrit à la section 8, quelle que soit votre réponse.
• Afrique du Sud. Le responsable du traitement (« responsible party ») est Rumen Radev, Varna, Bulgarie. Les analyses et les rapports de plantage sont activés au départ ; les autres choix sont désactivés au départ.
• Ce que nous vous indiquons. Les données que nous collectons, leur origine et la question de savoir si vous devez les fournir figurent à la section 2, les finalités et les bases juridiques aux sections 3 et 4, les destinataires à la section 6 et les transferts à la section 8. Vous pouvez exercer vos droits à l'adresse privacy@idealvibe.app et introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays (en Afrique du Sud, l'Information Regulator).
• Les autres pays de la région sont couverts par la section 15.13.

15.13 Autres pays

• Russie. En Russie, l'Application fonctionne dans un mode restreint : elle n'affiche aucune annonce, n'utilise ni analyses ni rapports de plantage, et les choix de confidentialité sont désactivés et ne peuvent pas être activés dans les Contrôles de confidentialité. Nous n'envoyons la newsletter que si vous vous y abonnez dans les paramètres de notification de l'Application. Vos données sont stockées sur les systèmes décrits à la section 8.
• Pays sans sous-section. Si votre pays n'est pas nommé dans la présente section 15, l'Application applique ses paramètres stricts par défaut. Tous les choix de confidentialité sont désactivés au départ. Sur l'écran de confidentialité de la configuration, l'Application vous demande si vos données peuvent être transférées à l'étranger vers Google pour les analyses, les rapports de plantage, le partage avec des tiers et les annonces personnalisées. Si vous refusez, l'Application maintient ces options désactivées et verrouille leurs interrupteurs dans les Contrôles de confidentialité. Les données nécessaires au fonctionnement de l'Application sont traitées à l'étranger comme décrit à la section 8, quelle que soit votre réponse.
• Si l'Application ne parvient pas à déterminer votre pays. Les mêmes paramètres stricts s'appliquent, et aucune annonce n'est demandée tant que la vérification du consentement de Google n'est pas terminée. Lorsque Google affiche son message de consentement, aucune annonce n'est demandée tant que vous n'y avez pas répondu (voir la section 11). L'Application remplace ces paramètres dès qu'elle peut déterminer votre pays.
• Comptes avec un ancien paramètre de pays. Un compte créé avec une première version de l'Application peut encore porter un paramètre général « autre pays » jusqu'à ce que l'Application détermine son pays. Pour un tel compte, les choix que vous avez faits lors de la configuration restent tels quels ; lorsque l'écran de confidentialité est affiché de nouveau, les analyses, les rapports de plantage, les annonces personnalisées, le partage avec des tiers et la localisation sont activés au départ. La newsletter peut commencer sans lien de confirmation.

16. Nous contacter